Strong's Lexicon בֵּאדַ֣יִן (bê·ḏa·yin)Preposition-b | Adverb Strong's Hebrew 116: 1) then, afterwards, thereupon, from that time The king מַלְכָּ֗א (mal·kā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 4430: 1) king was overjoyed שַׂגִּיא֙ (śag·gî) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7690: adj 1) great, much 1a) great 1b) much, many adv 2) exceedingly טְאֵ֣ב (ṭə·’êḇ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2868: 1) (P'al) to be glad, be good עֲל֔וֹהִי (‘ă·lō·w·hî) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction) and gave orders אֲמַ֖ר (’ă·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate to lift לְהַנְסָקָ֣ה (lə·han·sā·qāh) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 5267: 1) to ascend, come up 1a) (Aphel) to lift, take up 1b) (Hophal) to be taken up Daniel וּלְדָ֣נִיֵּ֔אל (ū·lə·ḏā·nî·yêl) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1841: Daniel = 'God is my judge' 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel 1a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096) out of מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than 1a) from, out of (of place) 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) 1c) from (of time) 1d) beyond, more than (in comparisons) the den, גֻּבָּ֑א (gub·bā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 1358: 1) pit, den (of lions) and when Daniel דָּנִיֵּ֜אל (dā·nî·yêl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1841: Daniel = 'God is my judge' 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel 1a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096) was lifted וְהֻסַּ֨ק (wə·hus·saq) Conjunctive waw | Verb - Hofal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5267: 1) to ascend, come up 1a) (Aphel) to lift, take up 1b) (Hophal) to be taken up out of מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than 1a) from, out of (of place) 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) 1c) from (of time) 1d) beyond, more than (in comparisons) the den, גֻּבָּ֗א (gub·bā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 1358: 1) pit, den (of lions) no לָא־ (lā-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3809: 1) no, not, nothing wounds whatsoever חֲבָל֙ (ḥă·ḇāl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2257: 1) hurt, damage, injury were found הִשְׁתְּכַ֣ח (hiš·tə·ḵaḥ) Verb - Hitpael - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7912: 1) to find 1a) (Aphel) to find 1b) (Ithp'al) to be found on him, בֵּ֔הּ (bêh) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : because דִּ֖י (dî) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because he had trusted הֵימִ֥ן (hê·min) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 540: 1) to confirm, support 1a) (Aphel) 1a1) to believe in 1a2) to trust 1a3) trustworthy (pass participle) in his God. בֵּאלָהֵֽהּ׃ (bê·lā·hêh) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 426: 1) god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel) Parallel Strong's Berean Study BibleThe king was overjoyed and gave orders to lift Daniel out of the den, and when Daniel was lifted out of the den, no wounds whatsoever were found on him, because he had trusted in his God. Young's Literal Translation {A9986,A116.htm" title="{A9986">Then{A9988.htm" title="{A9988"> was the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A7690.htm" title="{A7690"> very{A2868.htm" title="{A2868"> glad{A5922.htm" title="{A5922"> for{A9927.htm" title="{A9927"> him{A9989.htm" title="{A9989">, and{A560.htm" title="{A560"> he hath commanded{A1841.htm" title="{A1841"> Daniel{A9987.htm" title="{A9987"> to{A5559.htm" title="{A5559"> be taken up{A4481.htm" title="{A4481"> out of{A9988.htm" title="{A9988"> the{A1358.htm" title="{A1358"> den{A9989.htm" title="{A9989">, and{A1841.htm" title="{A1841"> Daniel{A5559.htm" title="{A5559"> hath been taken up{A4481.htm" title="{A4481"> out of{A9988.htm" title="{A9988"> the{A1358.htm" title="{A1358"> den{A9989.htm" title="{A9989">, and{A3606,A3809.htm" title="{A3606"> no{A2257.htm" title="{A2257"> injury{A7912.htm" title="{A7912"> hath been found{A9986.htm" title="{A9986"> in{A9927.htm" title="{A9927"> him{A1768.htm" title="{A1768">, because{A540.htm" title="{A540"> he hath believed{A9986.htm" title="{A9986"> in{A9927.htm" title="{A9927"> his{A426.htm" title="{A426"> God. Holman Christian Standard Bible The king was overjoyed and gave orders to take Daniel out of the den. So Daniel was taken out of the den, uninjured , for he trusted in his God. New American Standard Bible Then the king was very pleased and gave orders for Daniel to be taken up out of the den. So Daniel was taken up out of the den and no injury whatever was found on him, because he had trusted in his God. King James Bible Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God. Parallel Verses New International Version The king was overjoyed and gave orders to lift Daniel out of the den. And when Daniel was lifted from the den, no wound was found on him, because he had trusted in his God. New Living Translation The king was overjoyed and ordered that Daniel be lifted from the den. Not a scratch was found on him, for he had trusted in his God. English Standard Version Then the king was exceedingly glad, and commanded that Daniel be taken up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no kind of harm was found on him, because he had trusted in his God. New American Standard Bible Then the king was very pleased and gave orders for Daniel to be taken up out of the den. So Daniel was taken up out of the den and no injury whatever was found on him, because he had trusted in his God. King James Bible Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God. Holman Christian Standard Bible The king was overjoyed and gave orders to take Daniel out of the den. So Daniel was taken out of the den, uninjured, for he trusted in his God. International Standard Version The king was ecstatic, so he gave orders for Daniel to be released from the pit. Daniel was taken up from the pit, and no injury was found to have been inflicted on him, because he had believed in his God. NET Bible Then the king was delighted and gave an order to haul Daniel up from the den. So Daniel was hauled up out of the den. He had no injury of any kind, because he had trusted in his God. American Standard Version Then was the king exceeding glad, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he had trusted in his God. English Revised Version Then was the king exceeding glad, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he had trusted in his God. Young's Literal Translation Then was the king very glad for him, and he hath commanded Daniel to be taken up out of the den, and Daniel hath been taken up out of the den, and no injury hath been found in him, because he hath believed in his God. Cross References 1 Chronicles 5:20 And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him. 2 Chronicles 20:20 And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem; Believe in the LORD your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper. Psalm 37:40 And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. Psalm 118:8 It is better to trust in the LORD than to put confidence in man. Psalm 118:9 It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes. Isaiah 26:3 Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee. Daniel 3:17 If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king. Daniel 3:25 He answered and said, Lo, I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the form of the fourth is like the Son of God. Daniel 3:27 And the princes, governors, and captains, and the king's counsellers, being gathered together, saw these men, upon whose bodies the fire had no power, nor was an hair of their head singed, neither were their coats changed, nor the smell of fire had passed on them. Daniel 3:28 Then Nebuchadnezzar spake, and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him, and have changed the king's word, and yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God. Daniel 1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it. Jump to Previous Believed Commanded Daniel Den Exceeding Exceedingly Faith Found Glad Hole Hurt Injury Kind Lift Manner Orders Overjoyed Pleased Thereupon Trusted Untouched WhateverJump to Next Believed Commanded Daniel Den Exceeding Exceedingly Faith Found Glad Hole Hurt Injury Kind Lift Manner Orders Overjoyed Pleased Thereupon Trusted Untouched WhateverLinks Daniel 6:23 NIVDaniel 6:23 NLT Daniel 6:23 ESV Daniel 6:23 NASB Daniel 6:23 KJV Daniel 6:23 Bible Apps Daniel 6:23 Parallel Daniel 6:23 Biblia Paralela Daniel 6:23 Chinese Bible Daniel 6:23 French Bible Daniel 6:23 German Bible Daniel 6:23 Commentaries Bible Hub |
    |