Strong's Lexicon Does a lion אַרְיֵה֙ (’ar·yêh) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 738: 1) lion 1a) pictures or images of lions roar הֲיִשְׁאַ֤ג (hă·yiš·’aḡ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7580: 1) (Qal) to roar 1a) of lion, conqueror, Jehovah, cry of distress in the forest בַּיַּ֔עַר (bay·ya·‘ar) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3293: 1) forest, wood, thicket, wooded height when he has no אֵ֣ין (’ên) Adverb Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of prey ? וְטֶ֖רֶף (wə·ṭe·rep̄) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2964: 1) prey, food, leaf 1a) prey 1b) food 1c) leaf Does a young lion כְּפִ֤יר (kə·p̄îr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3715: 1) young lion 2) village growl הֲיִתֵּ֨ן (hă·yit·tên) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon קוֹלוֹ֙ (qō·w·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity in his den מִמְּעֹ֣נָת֔וֹ (mim·mə·‘ō·nā·ṯōw) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4585: 1) dwelling, habitation, refuge 1a) den, lair (of animals) 1b) dwelling-place (of God) (fig.) if אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather he has caught לָכָֽד׃ (lā·ḵāḏ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3920: 1) to capture, take, seize 1a) (Qal) 1a1) to capture, seize 1a2) to capture (of men) (fig.) 1a3) to take (by lot) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.) 1c) (Hithpael) to grasp each other nothing ? בִּלְתִּ֖י (bil·tî) Preposition Strong's Hebrew 1115: subst 1) not, except adv 2) not 3) except (after preceding negation) conj 4) except (after an implied or expressed negation) with prep 5) so as not, in order not 6) an account of not, because...not 7) until not Parallel Strong's Berean Study BibleDoes a lion roar in the forest when he has no prey? Does a young lion growl in his den if he has caught nothing? Young's Literal Translation Roar doth a lion in a forest and prey he hath none? Give out doth a young lion his voice from his habitation, If he hath not caught? Holman Christian Standard Bible Does a lion roar in the forest when it has no prey ? Does a young lion growl from its lair unless it has captured something? New American Standard Bible Does a lion roar in the forest when he has no prey? Does a young lion growl from his den unless he has captured [something]? King James Bible Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? Parallel Verses New International Version Does a lion roar in the thicket when it has no prey? Does it growl in its den when it has caught nothing? New Living Translation Does a lion ever roar in a thicket without first finding a victim? Does a young lion growl in its den without first catching its prey? English Standard Version Does a lion roar in the forest, when he has no prey? Does a young lion cry out from his den, if he has taken nothing? New American Standard Bible Does a lion roar in the forest when he has no prey? Does a young lion growl from his den unless he has captured something? King James Bible Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? Holman Christian Standard Bible Does a lion roar in the forest when it has no prey? Does a young lion growl from its lair unless it has captured something? International Standard Version Will a lion roar in the forest without having found its prey? Will a young lion cry from its den without having caught anything? NET Bible Does a lion roar in the woods if he has not cornered his prey? Does a young lion bellow from his den if he has not caught something? American Standard Version Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? English Revised Version Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? Young's Literal Translation Roar doth a lion in a forest and prey he hath none? Give out doth a young lion his voice from his habitation, If he hath not caught? Cross References Psalm 104:21 The young lions roar after their prey, and seek their meat from God. Hosea 5:14 For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue him. Hosea 11:10 They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west. Amos 3:3 Can two walk together, except they be agreed? Amos 3:5 Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? Amos 1:1 The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. Amos 3:2 You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. Amos 3:1 Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, Amos 3:6 Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? Amos 3:7 Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. Jump to Previous Captured Caught Cry Den Food Forest Forth Growl Habitation Hole Lion Prey Roar Something Sounding Thicket Unless Voice Woodland YoungJump to Next Captured Caught Cry Den Food Forest Forth Growl Habitation Hole Lion Prey Roar Something Sounding Thicket Unless Voice Woodland YoungLinks Amos 3:4 NIVAmos 3:4 NLT Amos 3:4 ESV Amos 3:4 NASB Amos 3:4 KJV Amos 3:4 Bible Apps Amos 3:4 Parallel Amos 3:4 Biblia Paralela Amos 3:4 Chinese Bible Amos 3:4 French Bible Amos 3:4 German Bible Amos 3:4 Commentaries Bible Hub |
    |