Strong's Lexicon And these אִלֵּךְ֙ (’il·lêḵ) Pronoun - common plural Strong's Hebrew 479: 1) these, those three תְּלָ֣תֵּה֔וֹן (tə·lāt·tê·hō·wn) Number - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 8532: 1) three 1a) three (cardinal number) 1b) third (ordinal number) men, וְגֻבְרַיָּ֤א (wə·ḡuḇ·ray·yā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural determinate Strong's Hebrew 1400: 1) a man, a certain (one) Shadrach, שַׁדְרַ֥ךְ (šaḏ·raḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 7715: Shadrach = 'royal' or 'the great scribe' 1) the godly friend of Daniel whom Nebuchadnezzar renamed Shadrach; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord 1a) also, 'Hananiah' ( H02608) Meshach, מֵישַׁ֖ךְ (mê·šaḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4336: Meshach = 'guest of the king' 1) the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Meshach; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord 1a) original name 'Mishael' and Abednego, נְג֑וֹ (nə·ḡōw) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 5665: Abed-nego = 'servant of Nebo' 1) the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Abednego; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord 1a) also, 'Azariah' ( H05838 or H05839) firmly bound, מְכַפְּתִֽין׃ (mə·ḵap·pə·ṯîn) Verb - Piel - QalPassParticiple - masculine plural Strong's Hebrew 3729: 1) to bind 1a) (P'il) to be bound 1b) (Pael) to bind fell נְפַ֛לוּ (nə·p̄a·lū) Verb - Qal - Perfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5308: 1) to fall 1a) (P'al) 1a1) to fall 1a2) to fall down into לְגֽוֹא־ (lə·ḡō·w-) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1459: 1) midst, the midst the burning יָֽקִדְתָּ֖א (yā·qiḏ·tā) Verb - Qal - Participle - feminine singular determinate Strong's Hebrew 3345: 1) (P'al) to burn fiery נוּרָ֥א (nū·rā) Noun - common singulard Strong's Hebrew 5135: 1) fire furnace. אַתּוּן־ (’at·tūn-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 861: 1) furnace Parallel Strong's Berean Study BibleAnd these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, firmly bound, fell into the blazing fiery furnace. Young's Literal Translation {A9989.htm" title="{A9989">And{A479.htm" title="{A479"> these{A8532.htm" title="{A8532"> three{A1400.htm" title="{A1400"> men{A7715.htm" title="{A7715">, Shadrach{A4336.htm" title="{A4336">, Meshach{A9989.htm" title="{A9989">, and{A5665.htm" title="{A5665"> Abed-Nego{A5308.htm" title="{A5308">, have fallen down{A9987.htm" title="{A9987"> in{A1459.htm" title="{A1459"> the midst{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A3345.htm" title="{A3345"> burning{A5135.htm" title="{A5135"> fiery{A861.htm" title="{A861"> furnace{A3729.htm" title="{A3729">—bound. Holman Christian Standard Bible And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego fell, bound, into the furnace of blazing fire. New American Standard Bible But these three men, Shadrach, Meshach and Abed-nego, fell into the midst of the furnace of blazing fire [still] tied up. King James Bible And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace. Parallel Verses New International Version and these three men, firmly tied, fell into the blazing furnace. New Living Translation So Shadrach, Meshach, and Abednego, securely tied, fell into the roaring flames. English Standard Version And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell bound into the burning fiery furnace. New American Standard Bible But these three men, Shadrach, Meshach and Abed-nego, fell into the midst of the furnace of blazing fire still tied up. King James Bible And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace. Holman Christian Standard Bible And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego fell, bound, into the furnace of blazing fire. International Standard Version Bound firmly with ropes, these three men Shadrach, Meshach, and Abednego fell into the blazing fire furnace. NET Bible But those three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell into the furnace of blazing fire while still securely bound. American Standard Version And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace. English Revised Version And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace. Young's Literal Translation And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, have fallen down in the midst of the burning fiery furnace -- bound. Cross References Hebrews 11:34 Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens. Isaiah 43:2 When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee. Daniel 1:7 Unto whom the prince of the eunuchs gave names: for he gave unto Daniel the name of Belteshazzar; and to Hananiah, of Shadrach; and to Mishael, of Meshach; and to Azariah, of Abednego. Daniel 3:24 Then Nebuchadnezzar the king was astonied, and rose up in haste, and spake, and said unto his counsellers, Did not we cast three men bound into the midst of the fire? They answered and said unto the king, True, O king. Daniel 1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it. Daniel 3:22 Therefore because the king's commandment was urgent, and the furnace exceeding hot, the flame of the fire slew those men that took up Shadrach, Meshach, and Abednego. Daniel 3:21 Then these men were bound in their coats, their hosen, and their hats, and their other garments, and were cast into the midst of the burning fiery furnace. Daniel 3:20 And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace. Daniel 3:25 He answered and said, Lo, I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the form of the fourth is like the Son of God. Daniel 3:26 Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, and spake, and said, Shadrach, Meshach, and Abednego, ye servants of the most high God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abednego, came forth of the midst of the fire. Jump to Previous Abednego Abed'nego Abed-Nego Blazing Bound Burning Cords Fallen Fell Fiery Fire Firmly Flaming Furnace Meshach Midst Shadrach Three TiedJump to Next Abednego Abed'nego Abed-Nego Blazing Bound Burning Cords Fallen Fell Fiery Fire Firmly Flaming Furnace Meshach Midst Shadrach Three TiedLinks Daniel 3:23 NIVDaniel 3:23 NLT Daniel 3:23 ESV Daniel 3:23 NASB Daniel 3:23 KJV Daniel 3:23 Bible Apps Daniel 3:23 Parallel Daniel 3:23 Biblia Paralela Daniel 3:23 Chinese Bible Daniel 3:23 French Bible Daniel 3:23 German Bible Daniel 3:23 Commentaries Bible Hub |
    |