1 Peter 5:4
Strong's Lexicon
And [when]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Chief Shepherd
Ἀρχιποίμενος (Archipoimenos)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 750: The chief shepherd. From arche and poimen; a head shepherd.

appears,
φανερωθέντος (phanerōthentos)
Verb - Aorist Participle Passive - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5319: To make clear (visible, manifest), make known. From phaneros; to render apparent.

you will receive
κομιεῖσθε (komieisthe)
Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2865: From a primary komeo; properly, to provide for, i.e. to carry off.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

crown
στέφανον (stephanon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 4735: A crown, garland, honor, glory. From an apparently primary stepho; a chaplet, literally or figuratively.

of glory
δόξης (doxēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application.

that will never fade away.
ἀμαράντινον (amarantinon)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 262: Unfading, fadeless, enduring. From amarantos; 'amaranthine', i.e. fadeless.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.

Young's Literal Translation
and at the manifestation of the chief Shepherd, ye shall receive the unfading crown of glory.

Holman Christian Standard Bible
And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.

New American Standard Bible
And when the Chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.

King James Bible
And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.
Parallel Verses
New International Version
And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.

New Living Translation
And when the Great Shepherd appears, you will receive a crown of never-ending glory and honor.

English Standard Version
And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.

New American Standard Bible
And when the Chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.

King James Bible
And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.

Holman Christian Standard Bible
And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.

International Standard Version
Then, when the Chief Shepherd appears, you will receive the victor's crown of glory that will never fade away.

NET Bible
Then when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that never fades away.

American Standard Version
And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.

English Revised Version
And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.

Young's Literal Translation
and at the manifestation of the chief Shepherd, ye shall receive the unfading crown of glory.
















Cross References
John 10:11
I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.

1 Corinthians 9:25
And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.

1 Peter 1:4
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

1 Peter 2:25
For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

1 Peter 1:1
Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

1 Peter 5:3
Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.

1 Peter 5:2
Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;

1 Peter 5:1
The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:

1 Peter 5:5
Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

1 Peter 5:6
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

1 Peter 5:7
Casting all your care upon him; for he careth for you.
Jump to Previous
Appear Appears Chief Crown Eternal Fade Fadeth Glory Keeper Manifestation Manifested Obtain Receive Revealed Sheep Shepherd Unfading Wreath
Jump to Next
Appear Appears Chief Crown Eternal Fade Fadeth Glory Keeper Manifestation Manifested Obtain Receive Revealed Sheep Shepherd Unfading Wreath
Links
1 Peter 5:4 NIV
1 Peter 5:4 NLT
1 Peter 5:4 ESV
1 Peter 5:4 NASB
1 Peter 5:4 KJV

1 Peter 5:4 Bible Apps
1 Peter 5:4 Parallel
1 Peter 5:4 Biblia Paralela
1 Peter 5:4 Chinese Bible
1 Peter 5:4 French Bible
1 Peter 5:4 German Bible

1 Peter 5:4 Commentaries

Bible Hub
1 Peter 5:3
Top of Page
Top of Page