Psalm 148:2
New International Version
Praise him, all his angels; praise him, all his heavenly hosts.

New Living Translation
Praise him, all his angels! Praise him, all the armies of heaven!

English Standard Version
Praise him, all his angels; praise him, all his hosts!

Berean Study Bible
Praise Him, all His angels; praise Him, all His heavenly hosts.

King James Bible
Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.

New King James Version
Praise Him, all His angels; Praise Him, all His hosts!

New American Standard Bible
Praise Him, all His angels; Praise Him, all His heavenly armies!

NASB 1995
Praise Him, all His angels; Praise Him, all His hosts!

NASB 1977
Praise Him, all His angels; Praise Him, all His hosts!

Amplified Bible
Praise Him, all His angels; Praise Him, all His hosts (armies)!

Christian Standard Bible
Praise him, all his angels; praise him, all his heavenly armies.

Holman Christian Standard Bible
Praise Him, all His angels; praise Him, all His hosts.

American Standard Version
Praise ye him, all his angels: Praise ye him, all his host.

Brenton Septuagint Translation
Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.

Contemporary English Version
All of you angels, and all who serve him above, come and offer praise.

Douay-Rheims Bible
Praise ye him , all his angels: praise ye him, all his hosts.

English Revised Version
Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his host.

Good News Translation
Praise him, all his angels, all his heavenly armies.

GOD'S WORD® Translation
Praise him, all his angels. Praise him, his entire heavenly army.

International Standard Version
Praise him, all his angels; praise him, all his armies!

JPS Tanakh 1917
Praise ye Him, all His angels; Praise ye Him, all His hosts.

Literal Standard Version
Praise Him, all His messengers, "" Praise Him, all His hosts.

NET Bible
Praise him, all his angels! Praise him, all his heavenly assembly!

New Heart English Bible
Praise him, all his angels. Praise him, all his army.

World English Bible
Praise him, all his angels! Praise him, all his army!

Young's Literal Translation
Praise ye Him, all His messengers, Praise ye Him, all His hosts.

Additional Translations ...
Study Bible
Praise the LORD From the Heavens!
1Hallelujah! Praise the LORD from the heavens; praise Him in the highest places. 2Praise Him, all His angels; praise Him, all His heavenly hosts. 3Praise Him, O sun and moon; praise Him, all you shining stars.…

Cross References
Psalm 103:20
Bless the LORD, all His angels mighty in strength who carry out His word, who hearken to the voice of His command.

Psalm 103:21
Bless the LORD, all His hosts, you servants who do His will.

Psalm 148:3
Praise Him, O sun and moon; praise Him, all you shining stars.


Treasury of Scripture

Praise you him, all his angels: praise you him, all his hosts.

all his angels

Psalm 103:20,21
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word…

Job 38:7
When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

Isaiah 6:2-4
Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly…

all his hosts

Genesis 2:1
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.









Verse 2. - Praise ye him, all his angels (comp. Psalm 103:20, 21). As the angels occupy the first rank in creation, and have the most to praise God for, they are fitly called upon to commence the song of jubilation. The praises of God must form their chief occupation through all eternity. Praise ye him, all his hosts; rather, all his host. In the "host of God" are included beings of inferior rank to angels - "ministers of his that do his pleasure" (Psalm 103:21).

Parallel Commentaries ...


Lexicon
Praise Him,
הַֽלְל֥וּהוּ (hal·lū·hū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1984: To shine

all
כָל־ (ḵāl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

His angels;
מַלְאָכָ֑יו (mal·’ā·ḵāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4397: A messenger, of God, an angel

praise Him,
הַֽ֝לְל֗וּהוּ (hal·lū·hū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1984: To shine

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

His heavenly hosts.
צְבָאָֽיו׃ (ṣə·ḇā·’āw)
Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign


Jump to Previous
Angels Armies Army Heavenly Host Hosts Messengers Praise
Jump to Next
Angels Armies Army Heavenly Host Hosts Messengers Praise
Links
Psalm 148:2 NIV
Psalm 148:2 NLT
Psalm 148:2 ESV
Psalm 148:2 NASB
Psalm 148:2 KJV

Psalm 148:2 BibleApps.com
Psalm 148:2 Biblia Paralela
Psalm 148:2 Chinese Bible
Psalm 148:2 French Bible
Psalm 148:2 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 148:2 Praise him all his angels! (Psalm Ps Psa.)
Psalm 148:1
Top of Page
Top of Page