|
|
Philippians 2:5-7 Parallel Bible Translations
|
STUDY Hebrew & Greek Study Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 5 | Τοῦτο φρονεῖτε ἐν ὑμῖν ὃ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ | Have this mind among yourselves, which is yours in Christ Jesus, | In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus: | |
| 6 | Ὃς ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα Θεῷ | who, though he was in the form of God, did not count equality with God a thing to be grasped, | Who, being in very nature God, did not consider equality with God something to be used to his own advantage; | |
| 7 | ἀλλὰ ἑαυτὸν ἐκένωσεν μορφὴν δούλου λαβών ἐν ὁμοιώματι ἀνθρώπων γενόμενος | but emptied himself, by taking the form of a servant, being born in the likeness of men. | rather, he made himself nothing by taking the very nature of a servant, being made in human likeness. | |
| Read Hebrew & Greek Study Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||