Matthew 21:28-30 Parallel Bible Translations

Matthew 21:28-30 ▼
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
28 Τί δὲ ὑμῖν δοκεῖ ἄνθρωπος εἶχεν τέκνα δύο [καὶ] προσελθὼν τῷ πρώτῳ εἶπεν Τέκνον ὕπαγε σήμερον ἐργάζου ἐν τῷ ἀμπελῶνι “What do you think? A man had two sons. And he went to the first and said, ‘Son, go and work in the vineyard today.’ “What do you think? There was a man who had two sons. He went to the first and said, ‘Son, go and work today in the vineyard.’
29 Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν 〈κύριε〉 ‹Οὐ θέλω ὕστερον δὲ μεταμεληθεὶς› ἀπῆλθεν And he answered, ‘I will not,’ but afterward he changed his mind and went. “’I will not,’ he answered, but later he changed his mind and went.
30 Προσελθὼν δὲ τῷ δευτέρῳ εἶπεν ὡσαύτως Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Ἐγώ* κύριε* καὶ* οὐκ* ἀπῆλθεν And he went to the other son and said the same. And he answered, ‘I go, sir,’ but did not go. “Then the father went to the other son and said the same thing. He answered, ‘I will, sir,’ but he did not go.
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page