Mark 1:32-34 Parallel Bible Translations

Mark 1:32-34 ▼
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
32 Ὀψίας δὲ γενομένης ὅτε ἔδυ* ὁ ἥλιος ἔφερον πρὸς αὐτὸν πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας καὶ τοὺς δαιμονιζομένους That evening at sundown they brought to him all who were sick or oppressed by demons. That evening after sunset the people brought to Jesus all the sick and demon-possessed.
33 καὶ ἦν ὅλη ἡ πόλις ἐπισυνηγμένη πρὸς τὴν θύραν And the whole city was gathered together at the door. The whole town gathered at the door,
34 καὶ ἐθεράπευσεν πολλοὺς κακῶς ἔχοντας ποικίλαις νόσοις καὶ δαιμόνια πολλὰ ἐξέβαλεν καὶ οὐκ ἤφιεν λαλεῖν τὰ δαιμόνια ὅτι ᾔδεισαν αὐτόν (Χριστὸν εἶναι) And he healed many who were sick with various diseases, and cast out many demons. And he would not permit the demons to speak, because they knew him. and Jesus healed many who had various diseases. He also drove out many demons, but he would not let the demons speak because they knew who he was.
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page