|
|
Luke 21:29-31 Parallel Bible Translations
|
STUDY Hebrew & Greek Study Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 29 | Καὶ εἶπεν παραβολὴν αὐτοῖς Ἴδετε τὴν συκῆν καὶ πάντα τὰ δένδρα | And he told them a parable: “Look at the fig tree, and all the trees. | He told them this parable: “Look at the fig tree and all the trees. | |
| 30 | ὅταν προβάλωσιν ἤδη βλέποντες ἀφ’ ἑαυτῶν γινώσκετε ὅτι ἤδη ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν | As soon as they come out in leaf, you see for yourselves and know that the summer is already near. | When they sprout leaves, you can see for yourselves and know that summer is near. | |
| 31 | οὕτως καὶ ὑμεῖς ὅταν ἴδητε ταῦτα γινόμενα γινώσκετε ὅτι ἐγγύς ἐστιν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ | So also, when you see these things taking place, you know that the kingdom of God is near. | Even so, when you see these things happening, you know that the kingdom of God is near. | |
| Read Hebrew & Greek Study Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||