|
|
Luke 13:11-13 Parallel Bible Translations
|
STUDY Hebrew & Greek Study Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 11 | καὶ ἰδοὺ γυνὴ πνεῦμα ἔχουσα ἀσθενείας ἔτη δέκα‿ οκτώ καὶ ἦν συνκύπτουσα καὶ μὴ δυναμένη ἀνακύψαι εἰς τὸ παντελές | And behold, there was a woman who had had a disabling spirit for eighteen years. She was bent over and could not fully straighten herself. | and a woman was there who had been crippled by a spirit for eighteen years. She was bent over and could not straighten up at all. | |
| 12 | ἰδὼν δὲ αὐτὴν ὁ Ἰησοῦς προσεφώνησεν καὶ εἶπεν αὐτῇ Γύναι ἀπολέλυσαι τῆς ἀσθενείας σου | When Jesus saw her, he called her over and said to her, “Woman, you are freed from your disability.” | When Jesus saw her, he called her forward and said to her, “Woman, you are set free from your infirmity.” | |
| 13 | καὶ ἐπέθηκεν αὐτῇ τὰς χεῖρας καὶ παραχρῆμα ἀνωρθώθη καὶ ἐδόξαζεν τὸν Θεόν | And he laid his hands on her, and immediately she was made straight, and she glorified God. | Then he put his hands on her, and immediately she straightened up and praised God. | |
| Read Hebrew & Greek Study Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
