John 7:50-53 Parallel Bible Translations

John 7:50-53
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
50 Λέγει Νικόδημος πρὸς αὐτούς ἐλθὼν πρὸς αὐτὸν [τὸ] πρότερον εἷς ὢν ἐξ αὐτῶν Nicodemus, who had gone to him before, and who was one of them, said to them, Nicodemus, who had gone to Jesus earlier and who was one of their own number, asked,
51 Μὴ νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παρ’ αὐτοῦ καὶ γνῷ τί ποιεῖ “Does our law judge a man without first giving him a hearing and learning what he does?” “Does our law condemn a man without first hearing him to find out what he has been doing?”
52 Ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῆς Γαλιλαίας εἶ ἐραύνησον καὶ ἴδε ὅτι ἐκ τῆς Γαλιλαίας προφήτης οὐκ ἐγείρεται They replied, “Are you from Galilee too? Search and see that no prophet arises from Galilee.” They replied, “Are you from Galilee, too? Look into it, and you will find that a prophet does not come out of Galilee.”
53 Καὶ ἐπορεύθησαν* ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ [[They went each to his own house, Then they all went home,
Previous chapter
Top of Page
Top of Page