|
|
John 5:10-11 Parallel Bible Translations
|
STUDY Hebrew & Greek Study Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 10 | ἔλεγον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι τῷ τεθεραπευμένῳ Σάββατόν ἐστιν καὶ οὐκ ἔξεστίν σοι ἆραι τὸν κράβαττον [σου] | So the Jews said to the man who had been healed, “It is the Sabbath, and it is not lawful for you to take up your bed.” | and so the Jewish leaders said to the man who had been healed, “It is the Sabbath; the law forbids you to carry your mat.” | |
| 11 | ὃς δὲ ἀπεκρίθη αὐτοῖς Ὁ ποιήσας με ὑγιῆ ἐκεῖνός μοι εἶπεν Ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει | But he answered them, “The man who healed me, that man said to me, ‘Take up your bed, and walk.’” | But he replied, “The man who made me well said to me, ‘Pick up your mat and walk.’ “ | |
| Read Hebrew & Greek Study Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||