John 4:36-38 Parallel Bible Translations

John 4:36-38 ▼
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
36 Ὁ θερίζων μισθὸν λαμβάνει καὶ συνάγει καρπὸν εἰς ζωὴν αἰώνιον ἵνα ὁ σπείρων ὁμοῦ χαίρῃ καὶ ὁ θερίζων Already the one who reaps is receiving wages and gathering fruit for eternal life, so that sower and reaper may rejoice together. Even now the one who reaps draws a wage and harvests a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may be glad together.
37 ἐν γὰρ τούτῳ ὁ λόγος ἐστὶν ἀληθινὸς ὅτι Ἄλλος ἐστὶν ὁ σπείρων καὶ ἄλλος ὁ θερίζων For here the saying holds true, ‘One sows and another reaps.’ Thus the saying ‘One sows and another reaps’ is true.
38 ἐγὼ ἀπέστειλα ὑμᾶς θερίζειν ὃ οὐχ ὑμεῖς κεκοπιάκατε ἄλλοι κεκοπιάκασιν καὶ ὑμεῖς εἰς τὸν κόπον αὐτῶν εἰσεληλύθατε I sent you to reap that for which you did not labor. Others have labored, and you have entered into their labor.” I sent you to reap what you have not worked for. Others have done the hard work, and you have reaped the benefits of their labor.”
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page