John 13:23-25 Parallel Bible Translations

John 13:23-25 ▼
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
23 ἦν ἀνακείμενος εἷς ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ Ἰησοῦ ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς One of his disciples, whom Jesus loved, was reclining at table at Jesus’ side, One of them, the disciple whom Jesus loved, was reclining next to him.
24 νεύει οὖν τούτῳ Σίμων Πέτρος 〈καὶ λέγει αὐτῷ〉 ‹πυθέσθαι τίς ἂν εἴη› περὶ οὗ λέγει so Simon Peter motioned to him to ask Jesus of whom he was speaking. Simon Peter motioned to this disciple and said, “Ask him which one he means.”
25 ἀναπεσὼν [οὖν] ἐκεῖνος οὕτως ἐπὶ τὸ στῆθος τοῦ Ἰησοῦ λέγει αὐτῷ Κύριε τίς ἐστιν So that disciple, leaning back against Jesus, said to him, “Lord, who is it?” Leaning back against Jesus, he asked him, “Lord, who is it?”
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page