Bible
>
Psalm
> Psalm 54
◄
Psalm 54
►
ISV Parallel HEB
[BSB
CSB
ESV
HCS
KJV
ISV
NAS
NET
NIV
NLT
HEB]
International Standard Version
Hebrew Study Bible
1
God, by your name deliver me, and by your power vindicate me.
1
לַמְנַצֵּ֥חַ
בִּנְגִינֹ֗ת
מַשְׂכִּ֥יל
לְדָוִֽד׃
בְּב֣וֹא
הַ֭זִּיפִים
וַיֹּאמְר֣וּ
לְשָׁא֑וּל
הֲלֹ֥א
דָ֝וִ֗ד
מִסְתַּתֵּ֥ר
עִמָּֽנוּ׃
אֱ֭לֹהִים
בְּשִׁמְךָ֣
הוֹשִׁיעֵ֑נִי
וּבִגְבוּרָתְךָ֥
תְדִינֵֽנִי׃
2
God, listen to my prayer, and pay attention to the words of my mouth.
2
אֱ֭לֹהִים
שְׁמַ֣ע
תְּפִלָּתִ֑י
הַ֝אֲזִ֗ינָה
לְאִמְרֵי־
פִֽי׃
3
For the arrogant have arisen against me; oppressors have sought to take my life. They do not keep God in mind! Interlude
3
כִּ֤י
זָרִ֨ים ׀
קָ֤מוּ
עָלַ֗י
וְֽ֭עָרִיצִים
בִּקְשׁ֣וּ
נַפְשִׁ֑י
לֹ֤א
שָׂ֨מוּ
אֱלֹהִ֖ים
לְנֶגְדָּ֣ם
סֶֽלָה׃
4
Look, God is my helper; the Lord is with those who are guarding my life.
4
הִנֵּ֣ה
אֱ֭לֹהִים
עֹזֵ֣ר
לִ֑י
אֲ֝דֹנָ֗י
בְּֽסֹמְכֵ֥י
נַפְשִֽׁי׃
5
He will turn the evil upon those who lie in wait for me. Cut them off with your truth.
5
ישוב
[יָשִׁ֣יב]
(הָ֭רַע)
לְשֹׁרְרָ֑י
בַּ֝אֲמִתְּךָ֗
הַצְמִיתֵֽם׃
6
With a free will offering I will sacrifice to you; I will give thanks to your name, LORD, because it is good,
6
בִּנְדָבָ֥ה
אֶזְבְּחָה־
לָּ֑ךְ
א֤וֹדֶה
שִּׁמְךָ֖
יְהוָ֣ה
כִּי־
טֽוֹב׃
7
for he has delivered me from every trouble, and my eyes have seen the end of my enemies.
7
כִּ֣י
מִכָּל־
צָ֭רָה
הִצִּילָ֑נִי
וּ֝בְאֹיְבַ֗י
רָאֲתָ֥ה
עֵינִֽי׃
The Holy Bible: International Standard Version® Release 2.1 Copyright © 1996-2012 The ISV Foundation
ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY.
Greek and Hebrew Study Bible
courtesy Bible Hub and the Discovery Bible team.
Bible Hub