Psalm 149:7
to inflict vengeance on the nations and punishment on the peoples,

to execute vengeance on the nations and punishment on the peoples,

to execute vengeance on the nations and punishments on the peoples,

To execute vengeance on the nations And punishment on the peoples,

To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;

inflicting vengeance on the nations and punishment on the peoples,

as they bring retribution to nations and punishment to peoples,

in order to take revenge on the nations, and punish foreigners.

To exact vengeance from the Gentiles and reproof from the peoples

to take vengeance on the nations, to punish the people of the world,

to execute vengeance upon the Gentiles and punishments upon the peoples,

To execute vengeance upon the nations, and punishments upon the people;

To execute vengeance on the heathen, and punishments on the people;

To execute vengeance upon the nations, And punishments upon the peoples;

To execute vengeance upon the nations, chastisements among the people:

To execute vengeance against the nations, and punishment among the peoples;

To execute vengeance upon the nations, and punishments upon the peoples;

To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;

To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;

To do vengeance among nations, Punishments among the peoples.

Psalmet 149:7
për t'u hakmarrë me kombet dhe për t'u dhënë ndëshkime popujve,

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 149:7
‎ليصنعوا نقمة في الامم وتأديبات في الشعوب‎.

D Sälm 149:7
De Haidn werd s ietz haimzalt gscheid. De Dietn werd ien Straafgricht pfraitt.

Псалми 149:7
За да отдават възмездие на народите И наказание на племената,

詩 篇 149:7
為 要 報 復 列 邦 ， 刑 罰 萬 民 。

为 要 报 复 列 邦 ， 刑 罚 万 民 。

為要報復列邦，刑罰萬民。

为要报复列邦，刑罚万民。

Psalm 149:7
da nad pucima izvrše odmazdu i kaznu nad narodima;

Žalmů 149:7
K vykonávání pomsty nad pohany, a k strestání národů,

Salme 149:7
for at tage Hævn over Folkene og revse Folkeslagene,

Psalmen 149:7
Om wraak te doen over de heidenen, en bestraffingen over de volken;