Psalm 147:7 Sing to the LORD with grateful praise; make music to our God on the harp. Sing out your thanks to the LORD; sing praises to our God with a harp. Sing to the LORD with thanksgiving; make melody to our God on the lyre! Sing to the LORD with thanksgiving; Sing praises to our God on the lyre, Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God: Sing to the LORD with thanksgiving; play the lyre to our God, Sing to the LORD with thanksgiving, and compose music to our God with the lyre. Offer to the LORD a song of thanks! Sing praises to our God to the accompaniment of a harp! Praise Lord Jehovah with glory; sing to Lord Jehovah with harps Sing to the LORD a song of thanksgiving. Make music to our God with a lyre. Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God: Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God: Sing to the LORD with thanksgiving; sing praise on the harp to our God: Sing unto Jehovah with thanksgiving; Sing praises upon the harp unto our God, Sing ye to the Lord with praise: sing to our God upon the harp. Sing unto Jehovah with thanksgiving; sing psalms upon the harp unto our God: Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praises upon the harp unto our God: Sing to the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp to our God: Sing to Yahweh with thanksgiving. Sing praises on the harp to our God, Answer ye to Jehovah with thanksgiving, Sing ye to our God with a harp. Psalmet 147:7 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 147:7 D Sälm 147:7 Псалми 147:7 詩 篇 147:7 你 们 要 以 感 谢 向 耶 和 华 歌 唱 , 用 琴 向 我 们 的 神 歌 颂 。 你們要以感謝向耶和華歌唱,用琴向我們的神歌頌。 你们要以感谢向耶和华歌唱,用琴向我们的神歌颂。 Psalm 147:7 Žalmů 147:7 Salme 147:7 Psalmen 147:7 תהילים 147:7 עֱנ֣וּ לַיהוָ֣ה בְּתֹודָ֑ה זַמְּר֖וּ לֵאלֹהֵ֣ינוּ בְכִנֹּֽור׃ ז ענו ליהוה בתודה זמרו לאלהינו בכנור ענו ליהוה בתודה זמרו לאלהינו בכנור׃ Zsoltárok 147:7 La psalmaro 147:7 PSALMIT 147:7 Psaume 147:7 Chantez à l'Eternel avec actions de grâces, Célébrez notre Dieu avec la harpe! Chantez à l'Eternel avec action de grâces, vous entre-répondant les uns aux autres; psalmodiez avec la harpe à notre Dieu; Psalm 147:7 Singet umeinander dem HERRN mit Dank und lobet unsern Gott mit Harfen, Singt Jahwe mit Danksagung, lobsingt unserem Gott auf der Zither! Salmi 147:7 Cantate al Signore con lode; Salmeggiate colla cetera all’Iddio nostro; MAZMUR 147:7 시편 147:7 Psalmi 147:7 Psalmynas 147:7 Psalm 147:7 Salmenes 147:7 Salmos 147:7 Cantad al SEÑOR con acción de gracias; cantad alabanzas con la lira a nuestro Dios, Canten al SEÑOR con acción de gracias; Canten alabanzas con la lira a nuestro Dios, Cantad a Jehová con alabanza, cantad con arpa a nuestro Dios. Cantad á Jehová con alabanza, Cantad con arpa á nuestro Dios. Cantad al SEÑOR con alabanza, cantad con arpa a nuestro Dios. Salmos 147:7 Cantai ao Senhor em ação de graças; com a harpa cantai louvores ao nosso Deus. Psalmi 147:7 Псалтирь 147:7 (146-7) Пойте поочередно славословие Господу; пойте Богу нашему на гуслях.[] Psaltaren 147:7 Psalm 147:7 เพลงสดุดี 147:7 Mezmurlar 147:7 Thi-thieân 147:7 |