Psalm 147:18 He sends his word and melts them; he stirs up his breezes, and the waters flow. Then, at his command, it all melts. He sends his winds, and the ice thaws. He sends out his word, and melts them; he makes his wind blow and the waters flow. He sends forth His word and melts them; He causes His wind to blow and the waters to flow. He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow. He sends His word and melts them; He unleashes His winds, and the waters flow. He sends out his word and melts them. He makes his wind blow and the water flows. He then orders it all to melt; he breathes on it, and the water flows. He sends his word and melts them; he makes the winds blow and the waters flow. He sends out his word and melts his hailstones. He makes wind blow [and] water flow. He shall send forth his word and melt them; his wind shall blow, and the waters shall flow. He sends out his word, and melts them: he causes his wind to blow, and the waters flow. He sends out his word, and melts them: he causes his wind to blow, and the waters flow. He sendeth out his word, and melteth them: He causeth his wind to blow, and the waters flow. He shall send out his word, and shall melt them: his wind shall blow, and the waters shall run. He sendeth his word, and melteth them; he causeth his wind to blow the waters flow. He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow. He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow. He sends out his word, and melts them. He causes his wind to blow, and the waters flow. He sendeth forth His word and melteth them, He causeth His wind to blow -- the waters flow. Psalmet 147:18 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 147:18 D Sälm 147:18 Псалми 147:18 詩 篇 147:18 他 一 出 令 ， 这 些 就 都 消 化 ； 他 使 风 刮 起 ， 水 便 流 动 。 他一出令，這些就都消化；他使風颳起，水便流動。 他一出令，这些就都消化；他使风刮起，水便流动。 Psalm 147:18 Žalmů 147:18 Salme 147:18 Psalmen 147:18 תהילים 147:18 יִשְׁלַ֣ח דְּבָרֹ֣ו וְיַמְסֵ֑ם יַשֵּׁ֥ב ר֝וּחֹ֗ו יִזְּלוּ־מָֽיִם׃ יח ישלח דברו וימסם ישב רוחו יזלו-מים ישלח דברו וימסם ישב רוחו יזלו־מים׃ Zsoltárok 147:18 La psalmaro 147:18 PSALMIT 147:18 Psaume 147:18 Il envoie sa parole, et il les fond; Il fait souffler son vent, et les eaux coulent. Il envoie sa parole, et les fait fondre; il fait souffler son vent, [et] les eaux s'écoulent. Psalm 147:18 Er spricht, so zerschmilzt es; er läßt seinen Wind wehen, so taut es auf. Er entsendet sein Wort und läßt sie schmelzen, läßt seinen Wind wehen, da rinnen Wasser. Salmi 147:18 Egli manda la sua parola, e fa struggere quelle cose; Egli fa soffiare il suo vento, è le acque corrono. MAZMUR 147:18 시편 147:18 Psalmi 147:18 Psalmynas 147:18 Psalm 147:18 Salmenes 147:18 Salmos 147:18 Envía su palabra y los derrite; hace soplar su viento y el agua corre. Envía Su palabra y los derrite; Hace soplar Su viento y el agua corre. Envía su palabra, y los derrite; Hace soplar su viento, y el agua fluye. Enviará su palabra, y los derretirá: Soplará su viento, y fluirán las aguas. Enviará su palabra, y los derretirá; soplará su viento, y fluirán las aguas. Salmos 147:18 Manda a sua palavra, e os derrete; faz soprar o vento, e correm as águas; Psalmi 147:18 Псалтирь 147:18 (147-7) Пошлет слово Свое, и все растает; подует ветром Своим, и потекут воды.[] Psaltaren 147:18 Psalm 147:18 เพลงสดุดี 147:18 Mezmurlar 147:18 Thi-thieân 147:18 |
    |