Psalm 147:15 He sends his command to the earth; his word runs swiftly. He sends his orders to the world--how swiftly his word flies! He sends out his command to the earth; his word runs swiftly. He sends forth His command to the earth; His word runs very swiftly. He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly. He sends His command throughout the earth; His word runs swiftly. He sends out his command to the earth, making his word go forth quickly. He sends his command through the earth; swiftly his order reaches its destination. He sends his word upon Earth and his answer runs quickly. He is the one who sends his promise throughout the earth. His word travels with great speed. He sends forth his word upon earth; his word runs very swiftly. He sends forth his commandment upon earth: his word runs very swiftly. He sends forth his commandment on earth: his word runs very swiftly. He sendeth out his commandment upon earth; His word runneth very swiftly. Who sendeth forth his speech to the earth: his word runneth swiftly. He sendeth forth his oracles to the earth: his word runneth very swiftly. He sendeth out his commandment upon earth; his word runneth very swiftly. He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly. He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly. Who is sending forth His saying on earth, Very speedily doth His word run. Psalmet 147:15 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 147:15 D Sälm 147:15 Псалми 147:15 詩 篇 147:15 他 发 命 在 地 ； 他 的 话 颁 行 最 快 。 他發命在地，他的話頒行最快。 他发命在地，他的话颁行最快。 Psalm 147:15 Žalmů 147:15 Salme 147:15 Psalmen 147:15 תהילים 147:15 הַשֹּׁלֵ֣חַ אִמְרָתֹ֣ו אָ֑רֶץ עַד־מְ֝הֵרָ֗ה יָר֥וּץ דְּבָרֹֽו׃ טו השלח אמרתו ארץ עד-מהרה ירוץ דברו השלח אמרתו ארץ עד־מהרה ירוץ דברו׃ Zsoltárok 147:15 La psalmaro 147:15 PSALMIT 147:15 Psaume 147:15 Il envoie ses ordres sur la terre: Sa parole court avec vitesse C'est lui qui envoie sa parole sur la terre, [et] sa parole court avec beaucoup de vitesse. Psalm 147:15 Er sendet seine Rede auf Erden; sein Wort läuft schnell. Er sendet sein Gebot auf Erden; gar schnell läuft sein Wort. Salmi 147:15 Che manda il suo dire in terra; E la sua parola corre velocissimamente; MAZMUR 147:15 시편 147:15 Psalmi 147:15 Psalmynas 147:15 Psalm 147:15 Salmenes 147:15 Salmos 147:15 Envía sus órdenes a la tierra; su palabra corre velozmente. Envía Sus órdenes a la tierra; Su palabra corre velozmente. Él envía su palabra a la tierra; velozmente corre su palabra. El envía su palabra á la tierra; Muy presto corre su palabra. El que envía su palabra a la tierra; muy presto corre su palabra. Salmos 147:15 quem envia o seu mandamento pela terra; a sua palavra corre mui velozmente. Psalmi 147:15 Псалтирь 147:15 (147-4) посылает слово Свое на землю; быстро течет слово Его;[] Psaltaren 147:15 Psalm 147:15 เพลงสดุดี 147:15 Mezmurlar 147:15 Thi-thieân 147:15 |
    |