Joshua 15:14
From Hebron Caleb drove out the three Anakites--Sheshai, Ahiman and Talmai, the sons of Anak.

Caleb drove out the three groups of Anakites--the descendants of Sheshai, Ahiman, and Talmai, the sons of Anak.

And Caleb drove out from there the three sons of Anak, Sheshai and Ahiman and Talmai, the descendants of Anak.

Caleb drove out from there the three sons of Anak: Sheshai and Ahiman and Talmai, the children of Anak.

And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

Caleb drove out from there the three sons of Anak: Sheshai, Ahiman, and Talmai, descendants of Anak.

From there Caleb drove the three descendants of Anak, Sheshai, Ahiman, and Talmai—the Anakim.

Caleb drove out from there three Anakites--Sheshai, Ahiman, and Talmai, descendants of Anak.

Caleb forced out Sheshai, Ahiman, and Talmai, three descendants of Anak from Hebron.

And Caleb drove from there the three sons of Anak, Sheshai and Ahiman and Talmai, the sons of Anak.

And Caleb drove out from there the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

And Caleb drove there the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

And Caleb drove out thence the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

And Caleb destroyed out of it the three sons of Ehac, Sesai and Ahiman. and Tholmai of the race of Enac.

And thence Caleb dispossessed the three sons of Anak, Sheshai and Ahiman and Talmai, who were born of Anak.

And Caleb drove out thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

Caleb drove out the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

And Caleb is dispossessing thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, children of Anak,

Jozueu 15:14
Dhe Kalebi dëboi që andej tre djemtë e Anakut, Sheshain, Ahimanin dhe Talmain, pasardhës të Anakut;

ﻳﺸﻮﻉ 15:14
وطرد كالب من هناك بني عناق الثلاثة شيشاي واخيمان وتلماي اولاد عناق.

Dyr Josen 15:14
Dyr Käleb vertrib von dort de drei Änäcker Scheschäus, Ähimän und Talmäus.

Исус Навиев 15:14
И Халев изпъди от там тримата Енакови сина: Сесая, Ахимана и Талмая, Енакови чада.

約 書 亞 記 15:14
迦 勒 就 從 那 裡 趕 出 亞 衲 族 的 三 個 族 長 ， 就 是 示 篩 、 亞 希 幔 、 撻 買 ；

迦 勒 就 从 那 里 赶 出 亚 衲 族 的 三 个 族 长 ， 就 是 示 筛 、 亚 希 幔 、 挞 买 ；

迦勒就從那裡趕出亞衲族的三個族長，就是示篩、亞希幔、撻買。

迦勒就从那里赶出亚衲族的三个族长，就是示筛、亚希幔、挞买。

Joshua 15:14
Kaleb protjera odatle tri sina Anakova: Šešaja, Ahimana i Talmaja, potomke Anakove.

Jozue 15:14
I vyhnal odtud Kálef tři syny Enakovy: Sesai a Achimana a Tolmai, rodinu Enakovu.

Josua 15:14
og Kaleb drev de tre Anakiter bort derfra, Sjesjaj, Abiman og Talmaj, der nedstammede fra Anak.

Jozua 15:14
En Kaleb verdreef van daar de drie zonen van Enak, Sesai, en Ahiman, en Talmai, geboren van Enak.