Genesis 10:10
The first centers of his kingdom were Babylon, Uruk, Akkad and Kalneh, in Shinar.

He built his kingdom in the land of Babylonia, with the cities of Babylon, Erech, Akkad, and Calneh.

The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

The beginning of his kingdom was Babel and Erech and Accad and Calneh, in the land of Shinar.

And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

His kingdom started with Babylon, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

His kingdom began in the region of Shinar with the cities of Babylon, Erech, Akkad, and Calneh.

The primary regions of his kingdom were Babel, Erech, Akkad, and Calneh in the land of Shinar.

The first [cities] in his kingdom were Babylon, Erech, Accad, and Calneh in Shinar [Babylonia].

And the beginning of his kingdom was Babel and Erech and Accad and Calneh in the land of Shinar.

And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

And the beginning of his kingdom was Babylon, and Arach, and Achad, and Chalanne in the land of Sennaar.

And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

And the first part of his kingdom is Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar;

Zanafilla 10:10
Dhe fillimi i mbretërimit të tij qe Babeli, Ereku, Akadi dhe Kalmehu në vendin e Shinarit.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 10:10
وكان ابتداء مملكته بابل وآرك واكّد وكلنة في ارض شنعار.

De Bschaffung 10:10
Dyr Wibl von seinn Reich war Bäbl, Erech, Äcketn und Kaln in n Land Schinär.

Битие 10:10
Първо той царува над Вавилон Ерех, Акад и Халне, в Сенаарската земя.

創 世 記 10:10
他 國 的 起 頭 是 巴 別 、 以 力 、 亞 甲 、 甲 尼 ， 都 在 示 拿 地 。

他 国 的 起 头 是 巴 别 、 以 力 、 亚 甲 、 甲 尼 ， 都 在 示 拿 地 。

他國的起頭是巴別、以力、亞甲、甲尼，都在示拿地。

他国的起头是巴别、以力、亚甲、甲尼，都在示拿地。

Genesis 10:10
Glavno uporište njegova kraljevstva bili su: Babilon, Erek, Akad i Kalne, svi u zemlji Šinearu.

Genesis 10:10
Počátek pak jeho království byl Babylon a Erech, Achad a Chalne, v zemi Sinear.

1 Mosebog 10:10
Fra først af omfattede hans Rige Babel, Erek, Akkad og Kalne i Sinear;

Genesis 10:10
En het beginsel zijns rijks was Babel, en Erech, en Accad, en Calne in het land Sinear.