Exodus 25:26
Make four gold rings for the table and fasten them to the four corners, where the four legs are.

Make four gold rings for the table and attach them at the four corners next to the four legs.

And you shall make for it four rings of gold, and fasten the rings to the four corners at its four legs.

"You shall make four gold rings for it and put rings on the four corners which are on its four feet.

And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

Make four gold rings for it, and attach the rings to the four corners at its four legs.

You are to make four gold rings for it, and put the rings on the four corners where its four feet are.

You are to make four rings of gold for it and attach the rings at the four corners where its four legs are.

Make four gold rings for it, and fasten them to the four corners, where the four legs are.

And thou shalt make for it four rings of gold and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

And you shall make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are at its four legs.

And you shall make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

Thou shalt prepare also four golden rings, and shalt put them in the four corners of the same table over each foot.

And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings at the four corners that are on the four feet thereof.

And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on its four feet.

You shall make four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that are on its four feet.

And thou hast made to it four rings of gold, and hast put the rings on the four corners, which are to its four feet;

Eksodi 25:26
Do t'i bësh gjithashtu katër unaza ari dhe do t'i vësh unazat në katër qoshet, që ndodhen në katër këmbët e tryezës.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 25:26
وتصنع لها اربع حلقات من ذهب وتجعل الحلقات على الزوايا الاربع التي لقوائهما الاربع.

Dyr Auszug 25:26
Mach vier golderne Ring und föstig s an de vier Ögger über de vier Füess!

Изход 25:26
Да й направиш и четири златни колелца, и да поставиш колелцата на четирите й ъгъла, които са при четирите й нозе.

出 埃 及 記 25:26
要 做 四 個 金 環 ， 安 在 桌 子 的 四 角 上 ， 就 是 桌 子 四 腳 上 的 四 角 。

要 做 四 个 金 环 ， 安 在 桌 子 的 四 角 上 ， 就 是 桌 子 四 脚 上 的 四 角 。

要做四個金環，安在桌子的四角上，就是桌子四腳上的四角。

要做四个金环，安在桌子的四角上，就是桌子四脚上的四角。

Exodus 25:26
Nadalje, uspravi mu četiri koluta od zlata pa mu ih pričvrsti na njegova četiri nožna ugla.

Exodus 25:26
Uděláš u něho i čtyři kruhy zlaté, kteréž vpustíš do čtyř úhlů, kteříž jsou ve čtyřech nohách jeho.

2 Mosebog 25:26
Saa skal du lave fire Guldringe og sætte dem paa de fire Hjørner ved dets fire Ben;

Exodus 25:26
Ook zult gij vier gouden ringen daaraan maken; en gij zult de ringen zetten aan de vier hoeken, die aan derzelver vier voeten zijn zullen.