Bulgarian 1Тогава Господ говори на Моисея казвайки:
2Кажи на израилтяните да Ми съберат принос; от всеки човек, който на радо сърце би дал, ще приемете приноса за Мене.
3И ето какъв принос ще приемете от тях; злато, сребро и мед,
4синьо, мораво, червено, висон, и козина,
5червенобоядисани овнешки кожи и язовски кожи, ситимово дърво,
6масло за осветление, и аромати за мирото за помазване и за благоуханното кадене,
7оникси, и камъни за влагане на ефода и на нагръдника.
8И да Ми направят светилище, за да обитавам между тях.
9По всичко, което ти показвам- образа на скинията и образа на всичките й принадлежности,- така да я направите. 10Да направят ковчег от ситимово дърво, дълъг два лакътя и половина, широк лакът и половина, и лакът и половина висок. 11Да го обковеш с чисто злато; отвън и отвътре да го обковеш; и отгоре му да направиш златен венец наоколо. 12И да излееш за него четири златни колелца, които да поставиш на четирите му долни ъгъла, две колелца на едната му страна, и две колелца на другата му страна. 13Да направиш и върлини от ситимово дърво и да ги обковеш със злато, 14па да провреш върлините през колелцата от страните на ковчега, за да се носи ковчегът с тях. 15Върлините да остават в колелцата на ковчега; да се не изваждат от него. 16И да вложиш в ковчега [плочите на] свидетелството, което ще ти дам. 17Да направиш умилостивилище от чисто злато, два лакътя и половина дълго, и лакът и половина широко. 18И да направиш два херувима от злато, изковани да ги направиш, на двата края на умилостивилището. 19Да направиш един херувим на единия край, и един херувим на другия край; херувимите да направите част от самото умилостивилище на двата му края. 20И херувимите да бъдат с разперени отгоре крила, и да покриват с крилата си умилостивилището; и лицата им да са едно срещу друго; към умилостивилището да бъдат [обърнати] лицата на херувимите. 21И да положат умилостивилището върху ковчега; а в ковчега да вложиш [плочите на] свидетелството, което ще ти дам. 22Там ще се срещам с тебе; и отгоре на умилостивилището, измежду двата херувима, които са върху ковчега [с плочите] на свидетелството, ще говоря с тебе за всичко, което ще ти заповядам за израилтяните. 23Да направиш трапеза от ситимово дърво, два лакътя дълга, един лакът широка, и лакът и половина висока. 24Да я обковеш с чисто злато и да й направиш златен венец на около. 25Да й направиш и перваз наоколо, една длан [широк], и да направиш златен венец около перваза й. 26Да й направиш и четири златни колелца, и да поставиш колелцата на четирите й ъгъла, които са при четирите й нозе. 27Колелцата да бъдат до самия перваз, като влагалища на върлините, за да се носи трапезата. 28Върлините ще направиш от ситимово дърво, и да ги обковеш със злато, и да се носи трапезата с тях. 29И да направиш блюдата й, темянниците й, поливалниците й, и тасовете й, за употреба при възлиянията; от чисто злато да ги направиш. 30И на трапезата постоянно да слагаш хлябове за приношение пред Мен. 31Да направиш и светилника от чисто злато; изкован да направиш светилника; стъблото му, клоновете му, чашките му, топчиците му, и цветята му да са част от самия него. 32От страните му да се издават шест клона, три клона на светилника от едната му страна, и три клона на светилника от другата му страна. 33На единия клон да има три чашки, като бадеми, една топчица и едно цвете, и на другия клон три чашки като бадеми, и една топчица и едно цвете; така да има и на шестте клона, които се издават от светилника. 34И на [стъблото на] светилника да има четири чашки като бадеми, с топчиците им и цветята им. 35И на шестте клона, които се издават от светилника, да има под [първите] два клона една топчица, част от самия него, и под [вторите] два клона една топчица, част от самия него, и под третите два клона една топчица, част от самия него. 36Топчиците им и клоновете им да са част от самия него; [светилникът] да бъде цял изкован от чисто злато. 37И да му направиш седем светила; и да палят светилата му, за да светят отпреде му. 38Щипците му и пепелниците му да бъдат от чисто злато. 39От един талант чисто злато да се направи той и всички тия прибори. 40Внимавай да ги направиш по образеца им, който ти бе показан на планината. Bulgarian Bible - (Bibliata.com text version dated June 10, 2005 - used by permission) -- BULGARIAN BIBLE Copyright © 1995-2005 by Bibliata.com. This digital version is based on the 1940 edition of the Bulgarian Bible. The original text has been revised according to the current Bulgarian alphabet. The applied transliteration method is patented and may not be used without an express written permission from the patentee. The current version contains exactly: 66 books, 1,189 chapters, 31,101 verses, 679,466 words and 3,027,900 characters. It may be reproduced electronically only in its entirety, except in cases of direct quotation accompanied with complete bibliographical note. The text may be digitally formatted only if this does not modify the order and meaning of words, phrases and sentences. While the order of the books may be rearranged according to the Western canon, the original chapter and verse numbering must be preserved. Titles may be translated. The text contains the following technical markings: -- <> Translators note representing text not contained in MSS -- [] Text not found in all known MSS -- {} Meaning of the preceding word or phrase -- () Grammatical function (in parentheses) Bible Hub |