1 Chronicles 6:45
1 Chronicles 6:45
the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

Hashabiah, Amaziah, Hilkiah,

son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,

the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,

who had been fathered by Hashabiah, who had been fathered by Amaziah, who had been fathered by Hilkiah,

son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,

who was the son of Hashabiah, who was the son of Amaziah, who was the son of Hilkiah,

the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

The son of Hasabia, the son of Amasai, the son of Helcias,

the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkijah,

the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah;

The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,

1 i Kronikave 6:45
bir i Hadshabiahut, bir i Amatsiahut, bir i Hilkiahut,

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 6:45
بن حشبيا بن امصيا بن حلقيا

Dyr Lauft A 6:45
Häschybiesn, Ämyziesn, Hilkiesn,

1 Летописи 6:45
син на Асавия, син на Амасия, син на Хелкия,

歷 代 志 上 6:45
瑪 鹿 是 哈 沙 比 雅 的 兒 子 ; 哈 沙 比 雅 是 亞 瑪 謝 的 兒 子 ; 亞 瑪 謝 是 希 勒 家 的 兒 子 ;

玛 鹿 是 哈 沙 比 雅 的 儿 子 ; 哈 沙 比 雅 是 亚 玛 谢 的 儿 子 ; 亚 玛 谢 是 希 勒 家 的 儿 子 ;

瑪鹿是哈沙比雅的兒子,哈沙比雅是亞瑪謝的兒子,亞瑪謝是希勒家的兒子,

玛鹿是哈沙比雅的儿子,哈沙比雅是亚玛谢的儿子,亚玛谢是希勒家的儿子,

1 Chronicles 6:45
sina Hašabje, sina Amasje, sina Hilkije,

První Paralipomenon 6:45
Syna Chasabiášova, syna Amaziášova, syna Helkiášova,

Første Krønikebog 6:45
en Søn af Hasjabja, en Søn af Amazja, en Søn af Hilkija,

1 Kronieken 6:45
Den zoon van Hasabja, den zoon van Amazia, den zoon van Hilkia,

דברי הימים א 6:45
בֶּן־חֲשַׁבְיָ֥ה בֶן־אֲמַצְיָ֖ה בֶּן־חִלְקִיָּֽה׃

ל בן חשביה בן אמציה בן חלקיה

בן־חשביה בן־אמציה בן־חלקיה׃

1 Krónika 6:45
Ki Kasábja fia, ki Amásia fia, ki Hilkia fia.

Kroniko 1 6:45
filo de HXasxabja, filo de Amacja, filo de HXilkija,

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 6:45
Hasabian pojan, Amasian pojan, Hilkian pojan,

1 Chroniques 6:45
fils de Hashabia, fils d'Amatsia,

fils de Haschabia, fils d'Amatsia, fils de Hilkija,

Fils de Hasabia, fils d'Amatsia, fils de Hilkija,

1 Chronik 6:45
des Sohns Hasabjas, des Sohns Amazias, des Sohns Hilkias,

des Sohnes Hasabjas, des Sohnes Amazjas, des Sohnes Hilkias,

des Sohnes Hasabjas, des Sohnes Amazjas, des Sohnes Hilkias,

1 Cronache 6:45
figliuolo di Hashabia, figliuolo d’Amatsia, figliuolo di Hilkia,

figliuolo di Hasabia, figliuolo di Amasia, figliuolo d’Hilchia,

1 TAWARIKH 6:45
anak Hasabya, anak Amazia, anak Hilkia,

역대상 6:45
말룩은 하사뱌의 아들이요, 하사뱌는 아마시야의 아들이요, 아마시야는 힐기야의 아들이요,

I Paralipomenon 6:45
filii Asabiae filii Amasiae filii Helciae

Pirmoji Kronikø knyga 6:45
sūnaus Hašabijos, sūnaus Amacijos, sūnaus Hilkijos,

1 Chronicles 6:45
Tama a Hahapia, tama a Amatia, tama a Hirikia,

1 Krønikebok 6:45
sønn av Hasabja, sønn av Amasja, sønn av Hilkias,

1 Crónicas 6:45
hijo de Hasabías, hijo de Amasías, hijo de Hilcías,

hijo de Hasabías, hijo de Amasías, hijo de Hilcías,

hijo de Hasabías, hijo de Amasías, hijo de Hilcías;

Hijo de Hasabías, hijo de Amasías, hijo de Hilcías;

hijo de Hasabías, hijo de Amasías, hijo de Hilcías;

1 Crônicas 6:45
filho de Hasabias, filho de Amazias, filho de Hilquias,

filho de Hasabias, filho de Amazias, filho de Hilquias,   

1 Cronici 6:45
fiul lui Haşabia, fiul lui Amaţia, fiul lui Hilchia,

1-я Паралипоменон 6:45
сын Хашавии, сын Амасии, сын Хелкии,

сын Хашавии, сын Амасии, сын Хелкии,[]

Krönikeboken 6:45
son till Hasabja, son till Amasja, son till Hilkia,

1 Chronicles 6:45
Na anak ni Hasabias, na anak ni Amasias, na anak ni Hilcias;

1 พงศาวดาร 6:45
ผู้เป็นบุตรชายฮาชาบิยาห์ ผู้เป็นบุตรชายอามาซิยาห์ ผู้เป็นบุตรชายฮิลคียาห์

1 Tarihler 6:45
[]

1 Söû-kyù 6:45
Ma-lúc con trai của Ha-sa-bia, Ha-sa-bia con trai của A-ma-xia, A-ma-xia con trai của Hinh-kia,

1 Chronicles 6:44
Top of Page
Top of Page