1 Chronicles 2:6 The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all.

Bible > Multilingual > 1 Chronicles 2:6

1 Chronicles 2:6

1 Chronicles 2:6
The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Kalkol and Darda --five in all.

The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda--five in all.

The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all.

The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol and Dara; five of them in all.

And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

Zerah's sons: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara--five in all.

Zerah had five sons in all: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara.

The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Kalkol, Dara--five in all.

Zerah's sons were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara-five in all.

And the sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five of them in all.

And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; five of them in all.

And the sons also of Zare: Zamri, and Ethan, and Eman, and Chalchal, and Dara, five in all.

And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

The sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; five of them in all.

And sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; all of them five.

1 i Kronikave 2:6
Zimri, Ethani, Hemani, Kalkoli dhe Dara ishin bijtë e Zerahut; gjithsej pesë.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 2:6
وبنو زارح زمري وايثان وهيمان وكلكول ودارع. الجميع خمسة.

Dyr Lauft A 2:6
und die von n Serach dyr Simri, Ettän, Hemän, Kalkol und Därden, fümfe mitaynand.

1 Летописи 2:6
А Зарови синове: Зимрий, Етан, Еман, Халкол и Дара; всичко петима.

歷代志上 2:6
謝拉的兒子是心利、以探、希幔、甲各、大拉 ( 即達大 ) ，共五人。

谢拉的儿子是心利、以探、希幔、甲各、大拉 ( 即达大 ) ，共五人。

謝拉的兒子是心利、以探、希幔、甲各、大拉，共五人。

谢拉的儿子是心利、以探、希幔、甲各、大拉，共五人。

1 Chronicles 2:6
Zerahovi su sinovi bili: Zimri, Etan, Heman, Kalkol i Dara; u svemu pet.

První Paralipomenon 2:6
Synové pak Záre: Zamri, Etan, Héman, Kalkol a Dára, všech těch pět.

Første Krønikebog 2:6
Zeras Sønner: Zimri, Etan, Heman, Kalkol og Darda, i alt fem.

1 Kronieken 2:6
En de kinderen van Zerah waren Zimri, en Ethan, en Heman, en Chalcol, en Dara. Deze allen zijn vijf.

דברי הימים א 2:6
וּבְנֵ֣י זֶ֗רַח זִ֠מְרִי וְאֵיתָ֧ן וְהֵימָ֛ן וְכַלְכֹּ֥ל וָדָ֖רַע כֻּלָּ֥ם חֲמִשָּֽׁה׃ ס

ו ובני זרח זמרי ואיתן והימן וכלכל ודרע--כלם חמשה {ס}

ובני זרח זמרי ואיתן והימן וכלכל ודרע כלם חמשה׃ ס

1 Krónika 2:6
Zerákh fiai pedig: Zimri és Ethán, Hémán, Kálkól és Dára; mindenestõl öten.

Kroniko 1 2:6
La filoj de Zerahx:Zimri, Etan, Heman, Kalkol, kaj Dara; da ili cxiuj estis kvin.

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 2:6
Seran lapset: Simri, Etan, Heman, Kalkol ja Dara: ja heitä kaikkiansa oli myös viisi.

1 Chroniques 2:6
-Et les fils Zérakh: Zimri, Et Éthan, Et Héman, Et Calcol, Et Dara: cinq en tout.

Fils de Zérach: Zimri, Ethan, Héman, Calcol et Dara. En tout: cinq. -

Et les enfants de Zara furent, Zimri, Ethan, Héman, Calcol et Darah, cinq en tout.

1 Chronik 2:6
Die Kinder aber Serahs sind: Simri, Ethan, Heman, Chalkol, Dara. Der aller sind fünf.

Die Kinder aber Serahs sind: Simri, Ethan, Heman, Chalkol, Dara. Diese alle sind fünf.

Und die Söhne Serahs: Simri, Ethan, Heman, Chalkol und Dara, zusammen fünf.

1 Cronache 2:6
Figliuoli di Zerach: Zimri, Ethan, Heman, Calcol e Dara: in tutto, cinque.

Ed i figliuoli di Zara furono Zimri, ed Etan, ed Heman, e Calcol, e Dara. In tutto cinque.

1 TAWARIKH 2:6
Dan bani Zerah itulah Zimri dan Etan dan Heman dan Khalkol dan Dara, semuanya lima orang.

역대상 2:6
세라의 아들은 시므리와 에단과, 헤만과, 갈골과, 다라니 모두 다섯 사람이요

I Paralipomenon 2:6
filii quoque Zarae Zamri et Ethan et Eman Chalchal quoque et Darda simul quinque

Pirmoji Kronikø knyga 2:6
Zeracho sūnūs: Zimris, Etanas, Hemanas, Kalkolas ir Dara, iš viso penki.

1 Chronicles 2:6
Ko nga tama a Tera; ko Timiri, ko Etana, ko Hemana, ko Karakoro, ko Rara: huihuia ratou ka tokorima.

1 Krønikebok 2:6
Og Serahs sønner var Simri* og Etan og Heman og Kalkol og Dara, tilsammen fem.

1 Crónicas 2:6
Los hijos de Zera fueron Zimri, Etán, Hemán, Calcol y Dara: cinco en total.

Los hijos de Zera fueron Zimri, Etán, Hemán, Calcol y Dara: cinco en total.

Y los hijos de Zera: Zimri, Etán, Hemán, y Calcol y Darda; cinco en total.

Y los hijos de Zara: Zimri, Ethán, Hemán, y Calcol, y Darda; en todos cinco.

Y los hijos de Zera: Zimri, Etán, Hemán, y Calcol, y Dara; en todos cinco.

1 Crônicas 2:6
E os filhos de Zerá foram: Zinri, Etã, Hemã, Calcol e Dara; cinco ao todo.

Os filhos de Zerá: Zinri, Etã, Hemã, Calcol e Dara; cinco ao todo.

1 Cronici 2:6
Fiii lui Zerah: Zimri, Etan, Heman, Calcol şi Dara. De toţi: cinci.

1-я Паралипоменон 2:6
Сыновья Зары: Зимри, Ефан, Еман, Халкол и Дара; всех их пятеро.

Сыновья Зары: Зимри, Ефан, Еман, Халкол и Дара; всех их пятеро.[]

Krönikeboken 2:6
Seras söner voro Simri, Etan, Heman, Kalkol och Dara, tillsammans fem.

1 Chronicles 2:6
At ang mga anak ni Zara: si Zimri, at si Ethan, at si Heman, at si Calcol, at si Darda: lima silang lahat.

1 พงศาวดาร 2:6
บุตรชายของเศ-ราห์คือ ศิมรี เอธาน เฮมาน คาลโคล์ และดารา ห้าคนด้วยกัน

1 Tarihler 2:6
Zerahoğulları: Zimri, Etan, Heman, Kalkol, Darda. Toplam beş kişiydi.[]

1 Söû-kyù 2:6
Con trai của Xê-rách là Xim-ri, Ê-than, Hê-man, Canh-côn, và Ða-ra, cộng là năm người.