1 Chronicles 2:20
1 Chronicles 2:20
Hur was the father of Uri, and Uri the father of Bezalel.

Hur was the father of Uri. Uri was the father of Bezalel.

Hur fathered Uri, and Uri fathered Bezalel.

Hur became the father of Uri, and Uri became the father of Bezalel.

And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.

Hur fathered Uri, and Uri fathered Bezalel.

Hur fathered Uri, and Uri fathered Bezalel.

Hur was the father of Uri, and Uri was the father of Bezalel.

Hur was the father of Uri, and Uri was the father of Bezalel.

And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.

And Hur begat Uri, and Uri begat Bezalel.

And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.

And Hur begat Uri, and Uri begat Bezalel.

And Hur beget Uri: and Uri beget Bezeleel.

And Hur begot Uri, and Uri begot Bezaleel.

And Hur begat Uri, and Uri begat Bezalel.

And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.

Hur became the father of Uri, and Uri became the father of Bezalel.

And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.

1 i Kronikave 2:20
Hurit i lindi Uri dhe Urit i lindi Betsaleeli.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 2:20
وحور ولد اوري واوري ولد بصلئيل.

Dyr Lauft A 2:20
Dyr Hur gazeugt önn Uri, und dyr Uri önn Bezyleel.

1 Летописи 2:20
А Ор роди Урия; а Урий роди Веселеила.

歷 代 志 上 2:20
戶 珥 生 烏 利 ； 烏 利 生 比 撒 列 。

户 珥 生 乌 利 ； 乌 利 生 比 撒 列 。

戶珥生烏利，烏利生比撒列。

户珥生乌利，乌利生比撒列。

1 Chronicles 2:20
Hur rodi Urija, a Uri rodi Besalelu.

První Paralipomenon 2:20
A Hur zplodil Uri, a Uri zplodil Bezeleele.

Første Krønikebog 2:20
Hur avlede Uri, og Uri avlede Bezal'el.

1 Kronieken 2:20
En Hur gewon Uri, en Uri gewon Bezaleel.

דברי הימים א 2:20
וְחוּר֙ הֹולִ֣יד אֶת־אוּרִ֔י וְאוּרִ֖י הֹולִ֥יד אֶת־בְּצַלְאֵֽל׃ ס

כ וחור הוליד את אורי ואורי הוליד את בצלאל  {ס}

וחור הוליד את־אורי ואורי הוליד את־בצלאל׃ ס

1 Krónika 2:20
Húr nemzé Urit, Uri pedig nemzé Bésaléelt.

Kroniko 1 2:20
HXur naskigis Urin; kaj Uri naskigis Becalelon.

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 2:20
Hur siitti Urin ja Uri siitti Betsaleelin.

1 Chroniques 2:20
et Hur engendra Uri, et Uri engendra Betsaleël.

Hur engendra Uri, et Uri engendra Betsaleel. -

Et Hur engendra Uri, et Uri engendra Betsaléël.

1 Chronik 2:20
Hur gebar Uri. Uri gebar Bezaleel.

Hur zeugte Uri. Uri zeugte Bezaleel.

Hur aber erzeugte Uri und Uri erzeugte Bezaleel.

1 Cronache 2:20
Hur generò Uri, e Uri generò Betsaleel.

Ed Hur generò Uri, ed Uri generò Besaleel.

1 TAWARIKH 2:20
Maka Hur beranaklah Uri dan Uri beranaklah Bezaliel.

역대상 2:20
훌은 우리를 낳았고, 우리는 브사렐을 낳았더라

I Paralipomenon 2:20
porro Ur genuit Uri et Uri genuit Beselehel

Pirmoji Kronikø knyga 2:20
Hūras buvo Ūrio tėvas, o Ūris­ Becalelio tėvas.

1 Chronicles 2:20
Whanau ake ta Huru, ko Uri; whanau ake ta Uri, ko Petareere.

1 Krønikebok 2:20
og Hur fikk sønnen Uri, og Uri fikk sønnen Besalel.

1 Crónicas 2:20
Hur engendró a Uri y Uri engendró a Bezaleel.

Hur fue el padre de Uri y Uri fue el padre de Bezalel.

Y Hur engendró a Uri, y Uri engendró a Bezaleel.

Y Hur engendró á Uri, y Uri engendró á Bezaleel.

Y Hur engendró a Uri, y Uri engendró a Bezaleel.

1 Crônicas 2:20
Hur gerou Uri, e Uri gerou Bezabel.

Hur foi pai de îri, e îri de Bezaleel.   

1 Cronici 2:20
Hur a născut pe Uri, şi Uri a născut pe Beţaleel. -

1-я Паралипоменон 2:20
Хур родил Урия, Урий родил Веселиила.

Хур родил Урия, Урий родил Веселиила.[]

Krönikeboken 2:20
Och Hur födde Uri, och Uri födde Besalel.

1 Chronicles 2:20
At naging anak ni Hur si Uri, at naging anak ni Uri si Bezaleel.

1 พงศาวดาร 2:20
เฮอร์ให้กำเนิดบุตรชื่ออุรี และอุรีให้กำเนิดบุตรชื่อเบซาเลล

1 Tarihler 2:20
Uri Hurun oğluydu,
Besalel Urinin oğluydu.[]

1 Söû-kyù 2:20
Hu-rơ sanh U-ri, U-ri sanh ra Bết-sa-lê-ên.

1 Chronicles 2:19
Top of Page
Top of Page