New International Version
But who can discern their own errors? Forgive my hidden faults.

New Living Translation
How can I know all the sins lurking in my heart? Cleanse me from these hidden faults.

English Standard Version
Who can discern his errors? Declare me innocent from hidden faults.

Berean Study Bible
Who can discern his own errors? Cleanse me from my hidden faults.

New American Standard Bible
Who can discern his errors? Acquit me of hidden faults.

King James Bible
Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.

Holman Christian Standard Bible
Who perceives his unintentional sins? Cleanse me from my hidden faults.

International Standard Version
Who can detect his own mistake? Cleanse me from hidden sin.

NET Bible
Who can know all his errors? Please do not punish me for sins I am unaware of.

Aramaic Bible in Plain English
Who understands offenses? Acquit me from secret sins.

GOD'S WORD® Translation
Who can notice every mistake? Forgive my hidden faults.

Jubilee Bible 2000
Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.

King James 2000 Bible
Who can understand his errors? cleanse me from secret faults.

American King James Version
Who can understand his errors? cleanse you me from secret faults.

American Standard Version
Who can discern his errors? Clear thou me from hidden faults .

Douay-Rheims Bible
Who can understand sins? from my secret ones cleanse me, O Lord:

Darby Bible Translation
Who understandeth [his] errors? Purify me from secret [faults].

English Revised Version
Who can discern his errors? clear thou me from hidden faults.

Webster's Bible Translation
Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.

World English Bible
Who can discern his errors? Forgive me from hidden errors.

Young's Literal Translation
Errors! who doth understand? From hidden ones declare me innocent,

Psalms 19:12 Afrikaans PWL
Wie kan struikelinge verstaan? Reinig U my van verborge foute.

Psalmet 19:12 Albanian
Kush i njeh gabimet e tij? Pastromë nga ato që nuk i shoh.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 19:12 Arabic: Smith & Van Dyke
‎السهوات من يشعر بها. من الخطايا المستترة ابرئني

D Sälm 19:12 Bavarian
Wer kennt si selbn schoon?: Segh d Lässn mir naach!

Псалми 19:12 Bulgarian
Кой съзнава своите прегрешения? Очисти ме от тайните [прегрешения].

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
誰能知道自己的錯失呢？願你赦免我隱而未現的過錯。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
谁能知道自己的错失呢？愿你赦免我隐而未现的过错。

詩 篇 19:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
誰 能 知 道 自 己 的 錯 失 呢 ？ 願 你 赦 免 我 隱 而 未 現 的 過 錯 。

詩 篇 19:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
谁 能 知 道 自 己 的 错 失 呢 ？ 愿 你 赦 免 我 隐 而 未 现 的 过 错 。

Psalm 19:12 Croatian Bible
Ali tko propuste svoje da zapazi? Od potajnih grijeha očisti me!

Žalmů 19:12 Czech BKR
Ale poblouzením kdo vyrozumí? Protož i od tajných očisť mne.

Salme 19:12 Danish
Hvo mærker selv, at han fejler? Tilgiv mig lønlige Brøst!

Psalmen 19:12 Dutch Staten Vertaling
Wie zou de afdwalingen verstaan? Reinig mij van de verborgene afdwalingen.