New International Version
The mouths of fools are their undoing, and their lips are a snare to their very lives.

New Living Translation
The mouths of fools are their ruin; they trap themselves with their lips.

English Standard Version
A fool’s mouth is his ruin, and his lips are a snare to his soul.

Berean Study Bible
A fool’s mouth is his ruin, and his lips are a snare to his soul.

New American Standard Bible
A fool's mouth is his ruin, And his lips are the snare of his soul.

King James Bible
A fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.

Holman Christian Standard Bible
A fool's mouth is his devastation, and his lips are a trap for his life.

International Standard Version
A fool's mouth is his unraveling, and his lips entrap himself.

NET Bible
The mouth of a fool is his ruin, and his lips are a snare for his life.

Aramaic Bible in Plain English
The mouth of the fool is ruin to his soul, and by his lips his soul is caught.

GOD'S WORD® Translation
A fool's mouth is his ruin. His lips are a trap to his soul.

Jubilee Bible 2000
A fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.

King James 2000 Bible
A fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.

American King James Version
A fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.

American Standard Version
A fool's mouth is his destruction, And his lips are the snare of his soul.

Douay-Rheims Bible
The mouth of a fool is his destruction: and his lips are the ruin of his soul.

Darby Bible Translation
A fool's mouth is destruction to him, and his lips are a snare to his soul.

English Revised Version
A fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.

Webster's Bible Translation
A fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.

World English Bible
A fool's mouth is his destruction, and his lips are a snare to his soul.

Young's Literal Translation
The mouth of a fool is ruin to him, And his lips are the snare of his soul.

Spreuke 18:7 Afrikaans PWL
Die mond van die dwaas is sy vernietiging en sy lippe is die strik vir sy lewe.

Fjalët e urta 18:7 Albanian
Goja e budallait është shkatërrimi i tij dhe buzët e tij janë një lak për jetën e tij.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 18:7 Arabic: Smith & Van Dyke
فم الجاهل مهلكة له وشفتاه شرك لنفسه.

D Sprüch 18:7 Bavarian
Yn n Narrn sein Mäul föllt n; sein Gschmäz werd zuer Falln iem.

Притчи 18:7 Bulgarian
Устата на безумния са погибел за него, И устните му са примка за душата му.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
愚昧人的口自取敗壞，他的嘴是他生命的網羅。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
愚昧人的口自取败坏，他的嘴是他生命的网罗。

箴 言 18:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
愚 昧 人 的 口 自 取 敗 壞 ； 他 的 嘴 是 他 生 命 的 網 羅 。

箴 言 18:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
愚 昧 人 的 口 自 取 败 坏 ； 他 的 嘴 是 他 生 命 的 网 罗 。

Proverbs 18:7 Croatian Bible
Bezumnomu su propast vlastita usta i usne su mu zamka životu.

Přísloví 18:7 Czech BKR
Ústa blázna k setření jemu, a rtové jeho osídlem duši jeho.

Ordsprogene 18:7 Danish
Taabens Mund er hans Vaade, hans Læber en Snare for hans Liv.

Spreuken 18:7 Dutch Staten Vertaling
De mond des zots is hemzelven een verstoring, en zijn lippen een strik zijner ziel.