New International Version
The lips of fools bring them strife, and their mouths invite a beating.

New Living Translation
Fools' words get them into constant quarrels; they are asking for a beating.

English Standard Version
A fool’s lips walk into a fight, and his mouth invites a beating.

Berean Study Bible
A fool’s lips bring him strife, and his mouth invites a beating.

New American Standard Bible
A fool's lips bring strife, And his mouth calls for blows.

King James Bible
A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.

Holman Christian Standard Bible
A fool's lips lead to strife, and his mouth provokes a beating.

International Standard Version
A fool's words bring strife, and his mouth invites fighting.

NET Bible
The lips of a fool enter into strife, and his mouth invites a flogging.

Aramaic Bible in Plain English
The lips of a fool bring into judgment and his mouth brings him to death.

GOD'S WORD® Translation
By talking, a fool gets into an argument, and his mouth invites a beating.

Jubilee Bible 2000
A fool's lips enter into contention, and his mouth calls for strokes.

King James 2000 Bible
A fool's lips enter into contention, and his mouth calls for blows.

American King James Version
A fool's lips enter into contention, and his mouth calls for strokes.

American Standard Version
A fool's lips enter into contention, And his mouth calleth for stripes.

Douay-Rheims Bible
The lips of a fool intermeddle with strife: and his mouth provoketh quarrels.

Darby Bible Translation
A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for stripes.

English Revised Version
A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for stripes.

Webster's Bible Translation
A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.

World English Bible
A fool's lips come into strife, and his mouth invites beatings.

Young's Literal Translation
The lips of a fool enter into strife, And his mouth for stripes calleth.

Spreuke 18:6 Afrikaans PWL
Die lippe van die dwaas kom in twis en sy mond bring hom by die dood.

Fjalët e urta 18:6 Albanian
Buzët e budallait të çojnë në grindje, dhe goja e tij kërkon goditje.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 18:6 Arabic: Smith & Van Dyke
شفتا الجاهل تداخلان في الخصومة وفمه يدعو بضربات.

D Sprüch 18:6 Bavarian
Dyr Narr mueß allweil zwecken; dann schaugt yr, wenn yr ghaut werd.

Притчи 18:6 Bulgarian
Устните на безумния причиняват препирни, И устата му предизвикват плесници.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
愚昧人張嘴啟爭端，開口招鞭打。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
愚昧人张嘴启争端，开口招鞭打。

箴 言 18:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
愚 昧 人 張 嘴 啟 爭 端 ， 開 口 招 鞭 打 。

箴 言 18:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
愚 昧 人 张 嘴 启 争 端 ， 开 口 招 鞭 打 。

Proverbs 18:6 Croatian Bible
Bezumnikove se usne upuštaju u svađu i njegova usta izazivlju udarce.

Přísloví 18:6 Czech BKR
Rtové blázna směřují k svadě, a ústa jeho bití se domluví.

Ordsprogene 18:6 Danish
Taabens Læber fører til Trætte, hans Mund raaber højt efter Hug,

Spreuken 18:6 Dutch Staten Vertaling
De lippen des zots komen in twist, en zijn mond roept naar slagen.