New International Version
Whoever disregards discipline comes to poverty and shame, but whoever heeds correction is honored.

New Living Translation
If you ignore criticism, you will end in poverty and disgrace; if you accept correction, you will be honored.

English Standard Version
Poverty and disgrace come to him who ignores instruction, but whoever heeds reproof is honored.

Berean Study Bible
Poverty and shame come to him who ignores discipline, but whoever heeds correction is honored.

New American Standard Bible
Poverty and shame will come to him who neglects discipline, But he who regards reproof will be honored.

King James Bible
Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.

Holman Christian Standard Bible
Poverty and disgrace come to those who ignore discipline, but the one who accepts correction will be honored.

International Standard Version
Poverty and shame are for those who ignore correction, but whoever listens to instruction gains honor.

NET Bible
The one who neglects discipline ends up in poverty and shame, but the one who accepts reproof is honored.

Aramaic Bible in Plain English
Poverty and shame nullify instruction and he that keeps reproof will be praised.

GOD'S WORD® Translation
Poverty and shame come to a person who ignores discipline, but whoever pays attention to constructive criticism will be honored.

Jubilee Bible 2000
Poverty and shame shall be to him that refuses chastening: but he that regards reproof shall be honoured.

King James 2000 Bible
Poverty and shame shall be to him that refuses instruction: but he that regards reproof shall be honored.

American King James Version
Poverty and shame shall be to him that refuses instruction: but he that regards reproof shall be honored.

American Standard Version
Poverty and shame'shall be to him that refuseth correction; But he that regardeth reproof shall be honored.

Douay-Rheims Bible
Poverty and shame to him that refuseth instruction: but he that yieldeth to reproof, shall be glorified.

Darby Bible Translation
Poverty and shame shall be [to] him that refuseth instruction; but he that regardeth reproof shall be honoured.

English Revised Version
Poverty and shame shall be to him that refuseth correction: but he that regardeth reproof shall be honoured.

Webster's Bible Translation
Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honored.

World English Bible
Poverty and shame come to him who refuses discipline, but he who heeds correction shall be honored.

Young's Literal Translation
Whoso is refusing instruction -- poverty and shame, And whoso is observing reproof is honoured.

Spreuke 13:18 Afrikaans PWL
Armoede en skande is vir hom wat dissipline verwerp, maar hy wat teregwysing ag, sal geëer word.

Fjalët e urta 13:18 Albanian
Mjerimi dhe turpi do të vjinë mbi atë që nuk pranon korrigjimin, por ai që dëgjon qortimin do të nderohet.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 13:18 Arabic: Smith & Van Dyke
فقر وهوان لمن يرفض التأديب. ومن يلاحظ التوبيخ يكرم.

D Sprüch 13:18 Bavarian
Arm und schändd werd, wer kain Leer mag; geert werd, wer aau öbbs behertzigt.

Притчи 13:18 Bulgarian
Сиромашия и срам [ще постигнат] този, който отхвърля поука, А който внимава на изобличение ще бъде почитан.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
棄絕管教的必致貧受辱，領受責備的必得尊榮。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
弃绝管教的必致贫受辱，领受责备的必得尊荣。

箴 言 13:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
棄 絕 管 教 的 ， 必 致 貧 受 辱 ； 領 受 責 備 的 ， 必 得 尊 榮 。

箴 言 13:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
弃 绝 管 教 的 ， 必 致 贫 受 辱 ； 领 受 责 备 的 ， 必 得 尊 荣 。

Proverbs 13:18 Croatian Bible
Siromaštvo i sramota onomu tko odbija pouku, a tko ukor prima, doći će do časti.

Přísloví 13:18 Czech BKR
Chudoba a lehkost potká toho, jenž se vytahuje z kázně; ale kdož ostříhá naučení, zveleben bude.

Ordsprogene 13:18 Danish
Afvises Tugt, faar man Armod og Skam; agtes paa Revselse, bliver man æret.

Spreuken 13:18 Dutch Staten Vertaling
Armoede en schande is desgenen, die de tucht verwerpt; maar die de bestraffing waarneemt; zal geeerd worden.