New International Version His offering was one silver plate weighing a hundred and thirty shekels and one silver sprinkling bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel, each filled with the finest flour mixed with olive oil as a grain offering; New Living Translation His offering consisted of a silver platter weighing 3-1/4 pounds and a silver basin weighing 1-3/4 pounds (as measured by the weight of the sanctuary shekel). These were both filled with grain offerings of choice flour moistened with olive oil. English Standard Version And his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering; Berean Study Bible His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering; New American Standard Bible and his offering was one silver dish whose weight was one hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering; King James Bible And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat offering: Holman Christian Standard Bible His offering was one silver dish weighing 3 1/4 pounds and one silver basin weighing 1 3/4 pounds, measured by the standard sanctuary shekel, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering; International Standard Version as his offering a silver dish weighing 130 shekels and a silver bowl weighing 70 shekels (calculated according to the shekel of the sanctuary), both filled with choice flour mixed with oil for a grain offering; NET Bible His offering was one silver platter weighing 130 shekels, and one silver sprinkling bowl weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, each of them full of fine flour mixed with olive oil as a grain offering; GOD'S WORD® Translation He brought a silver plate that weighed 31/4 pounds and a silver bowl that weighed 13/4 pounds using the standard weight of the holy place. Each dish was filled with flour mixed with olive oil as a grain offering. Jubilee Bible 2000 And his offering was one silver charger, the weight thereof was one hundred and thirty shekels, and one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a present; King James 2000 Bible And his offering was one silver charger, the weight of which was a hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mixed with oil for a grain offering: American King James Version And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat offering: American Standard Version and his oblation was one silver platter, the weight whereof was a hundred and thirty'shekels , one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meal-offering; Douay-Rheims Bible And his offering was a silver dish weighing one hundred and thirty sides, a silver bowl of seventy sides according to the weight of the sanctuary, both full of flour tempered with oil for sacrifice: Darby Bible Translation And his offering was one silver dish of the weight of a hundred and thirty [shekels], one silver bowl, of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mingled with oil for an oblation; English Revised Version and his oblation was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meal offering; Webster's Bible Translation And his offering was one silver charger, the weight of which was a hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat-offering: World English Bible and his offering was: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering; Young's Literal Translation And his offering is one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary; both of them full of flour mixed with oil, for a present; Numeri 7:13 Afrikaans PWL Numrat 7:13 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 7:13 Arabic: Smith & Van Dyke Числа 7:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 7:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 7:13 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 7:13 Croatian Bible Numeri 7:13 Czech BKR 4 Mosebog 7:13 Danish Numberi 7:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ προσήνεγκεν τὸ δῶρον αὐτοῦ τρυβλίον ἀργυροῦν ἕν, ⸆ τριάκοντα καὶ ἑκατὸν ὁλκὴ αὐτοῦ, φιάλην μίαν ἀργυρᾶν, ἑβδομήκοντα σίκλων κατὰ τὸν σίκλον τὸν ἅγιον, ἀμφότερα πλήρη σεμιδάλεως ἀναπεποιημένης ἐν ἐλαίῳ εἰς θυσίαν· Westminster Leningrad Codex וְקָרְבָּנֹ֞ו קַֽעֲרַת־כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵיהֶ֣ם ׀ מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן לְמִנְחָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 7:13 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 7:13 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 7:13 Finnish: Bible (1776) Nombres 7:13 French: Darby Nombres 7:13 French: Louis Segond (1910) Nombres 7:13 French: Martin (1744) 4 Mose 7:13 German: Modernized 4 Mose 7:13 German: Luther (1912) 4 Mose 7:13 German: Textbibel (1899) Numeri 7:13 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 7:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 7:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 7:13 Korean Numeri 7:13 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 7:13 Lithuanian Numbers 7:13 Maori 4 Mosebok 7:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 7:13 Spanish: La Biblia de las Américas Y su ofrenda fue una fuente de plata de ciento treinta siclos de peso, un tazón de plata de setenta siclos conforme al siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina mezclada con aceite como ofrenda de cereal; Números 7:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 7:13 Spanish: Reina Valera Gómez Números 7:13 Spanish: Reina Valera 1909 Números 7:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 7:13 Bíblia King James Atualizada Português Números 7:13 Portugese Bible Numeri 7:13 Romanian: Cornilescu Числа 7:13 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 7:13 Russian koi8r 4 Mosebok 7:13 Swedish (1917) Numbers 7:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 7:13 Thai: from KJV Çölde Sayım 7:13 Turkish Daân-soá Kyù 7:13 Vietnamese (1934) |