Verse (Click for Chapter) New International Version Let us lift up our hearts and our hands to God in heaven, and say: New Living Translation Let us lift our hearts and hands to God in heaven and say, English Standard Version Let us lift up our hearts and hands to God in heaven: Berean Standard Bible Let us lift up our hearts and hands to God in heaven: King James Bible Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens. New King James Version Let us lift our hearts and hands To God in heaven. New American Standard Bible We raise our heart and hands Toward God in heaven; NASB 1995 We lift up our heart and hands Toward God in heaven; NASB 1977 We lift up our heart and hands Toward God in heaven; Legacy Standard Bible We lift up our heart to our hands Toward God in heaven; Amplified Bible Let us lift up our hearts and our hands [in prayer] Toward God in heaven; Christian Standard Bible Let’s lift up our hearts and our hands to God in heaven: Holman Christian Standard Bible Let us lift up our hearts and our hands to God in heaven: American Standard Version Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens. Aramaic Bible in Plain English We shall lift up our hearts on our hands to God in Heaven! Brenton Septuagint Translation Let us lift up our hearts with our hand to the lofty One in heaven. Contemporary English Version When we lift our hands in prayer to God in heaven, we should offer him our hearts and say, Douay-Rheims Bible Nun. Let us lift up our hearts with our hands to the Lord in the heavens. English Revised Version Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens. GOD'S WORD® Translation Let us raise our hearts and hands to God in heaven. Good News Translation Let us open our hearts to God in heaven and pray, International Standard Version Let us lift up our hearts and our hands to God in heaven. JPS Tanakh 1917 Let us lift up our heart with our hands Unto God in the heavens. Literal Standard Version We lift up our heart on the hands to God in the heavens. Majority Standard Bible Let us lift up our hearts and hands to God in heaven: New American Bible Let us lift up our hearts as well as our hands toward God in heaven! NET Bible Let us lift up our hearts and our hands to God in heaven: New Revised Standard Version Let us lift up our hearts as well as our hands to God in heaven. New Heart English Bible Let us lift up our heart with our hands to God in the heavens. Webster's Bible Translation Let us lift up our heart with our hands to God in the heavens. World English Bible Let’s lift up our heart with our hands to God in the heavens. Young's Literal Translation We lift up our heart on the hands unto God in the heavens. Additional Translations ... Audio Bible Context God's Justice…40Let us examine and test our ways, and turn back to the LORD. 41Let us lift up our hearts and hands to God in heaven: 42“We have sinned and rebelled; You have not forgiven.”… Cross References Psalm 25:1 To You, O LORD, I lift up my soul; Psalm 28:2 Hear my cry for mercy when I call to You for help, when I lift up my hands toward Your holy sanctuary. Psalm 141:2 May my prayer be set before You like incense, my uplifted hands like the evening offering. Treasury of Scripture Let us lift up our heart with our hands to God in the heavens. lift Psalm 25:1 A Psalm of David. Unto thee, O LORD, do I lift up my soul. Psalm 86:4 Rejoice the soul of thy servant: for unto thee, O Lord, do I lift up my soul. Psalm 143:6-8 I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah… with Psalm 28:2 Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle. Psalm 63:4 Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name. Psalm 141:2 Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice. Jump to Previous Hands Heart Hearts Heaven Heavens LiftJump to Next Hands Heart Hearts Heaven Heavens LiftLamentations 3 1. The prophet bewails his own calamities22. By the mercies of God, he nourishes his hope 37. He acknowledges God's justice 55. He prays for deliverance 64. And vengeance on his enemies (41) With our hands.--Literally, to our hands. There is, as it were, a psychological analysis of prayer. Men can by an act of will, lift up the heart as the centre of affection: this, in its turn, prompts the outward act of the uplifted hands of supplication; God is the final object to whom the prayer is addressed.Verse 41. - Our heart with our hands. It is to be sincere prayer; "spreading out the hands" is not enough by itself (Isaiah 1:25). Parallel Commentaries ... Hebrew Let us lift upנִשָּׂ֤א (niś·śā) Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common plural Strong's 5375: To lift, carry, take our hearts לְבָבֵ֙נוּ֙ (lə·ḇā·ḇê·nū) Noun - masculine singular construct | first person common plural Strong's 3824: Inner man, mind, will, heart and hands כַּפָּ֔יִם (kap·pā·yim) Noun - fd Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to God אֵ֖ל (’êl) Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty in heaven: בַּשָּׁמָֽיִם׃ (baš·šā·mā·yim) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky Links Lamentations 3:41 NIVLamentations 3:41 NLT Lamentations 3:41 ESV Lamentations 3:41 NASB Lamentations 3:41 KJV Lamentations 3:41 BibleApps.com Lamentations 3:41 Biblia Paralela Lamentations 3:41 Chinese Bible Lamentations 3:41 French Bible Lamentations 3:41 Catholic Bible OT Prophets: Lamentations 3:41 Let us lift up our heart (Lam. La Lm) |
    |