9   1401 [e] 9   Doulous 9   Δούλους 9   Servants 9   N-AMP

2398 [e] idiois ἰδίοις to their own Adj-DMP

1203 [e] despotais δεσπόταις masters N-DMP

5293 [e] hypotassesthai ὑποτάσσεσθαι  , are to be subject V-PNP

1722 [e] en ἐν in Prep

3956 [e] pasin πᾶσιν everything Adj-DNP

2101 [e] euarestous εὐαρέστους well-pleasing Adj-AMP

1510 [e] einai εἶναι  , to be V-PNA

3361 [e] mē μὴ not Adv

483 [e] antilegontas ἀντιλέγοντας  , gainsaying V-PPA-AMP

Holman Christian Standard Bible
Slaves are to be submissive to their masters in everything, and to be well-pleasing, not talking back

New American Standard Bible
[Urge] bondslaves to be subject to their own masters in everything, to be well-pleasing, not argumentative,

King James Bible
[Exhort] servants to be obedient unto their own masters, [and] to please [them] well in all [things]; not answering again; International Standard Version
Slaves are to submit to their masters in everything, aiming to please them and not argue with them

American Standard Version
Exhort'servants to be in subjection to their own masters, and to be well-pleasing to them in all things; not gainsaying;

Young's Literal Translation
Servants -- to their own masters are to be subject, in all things to be well-pleasing, not gainsaying,Titus 2:9 • Titus 2:9 NIV • Titus 2:9 NLT • Titus 2:9 ESV • Titus 2:9 NASB • Titus 2:9 KJV • Titus 2:9 Commentaries • Titus 2:9 Bible Apps • Titus 2:9 Biblia Paralela • Titus 2:9 Chinese Bible • Titus 2:9 French Bible • Titus 2:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub