Romans 3:26
26   4314 [e]
26   pros
26   πρὸς
26   for
26   Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
of
Art-AFS
1732 [e]
endeixin
ἔνδειξιν
[the] showing forth
N-AFS
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1343 [e]
dikaiosynēs
δικαιοσύνης
righteousness
N-GFS
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of Him
PPro-GM3S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DMS
3568 [e]
nyn
νῦν
present
Adv
2540 [e]
kairō
καιρῷ  ,
time
N-DMS
1519 [e]
eis
εἰς
for
Prep
3588 [e]
to
τὸ
 - 
Art-ANS
1510 [e]
einai
εἶναι
to be
V-PNA
846 [e]
auton
αὐτὸν
Him
PPro-AM3S
1342 [e]
dikaion
δίκαιον
just
Adj-AMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1344 [e]
dikaiounta
δικαιοῦντα
justifying
V-PPA-AMS
3588 [e]
ton
τὸν
the [one]
Art-AMS
1537 [e]
ek
ἐκ
of
Prep
4102 [e]
pisteōs
πίστεως
faith
N-GFS
2424 [e]
Iēsou
Ἰησοῦ  .
of Jesus
N-GMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
God presented Him to demonstrate His righteousness at the present time, so that He would be righteous and declare righteous the one who has faith in Jesus.

New American Standard Bible
for the demonstration, [I say], of His righteousness at the present time, so that He would be just and the justifier of the one who has faith in Jesus.

King James Bible
To declare, [I say], at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.
Parallel Verses
International Standard Version
He wanted to demonstrate at the present time that he himself is righteous and that he justifies anyone who has the faithfulness of Jesus.

American Standard Version
for the showing, I say , of his righteousness at this present season: that he might himself be just, and the justifier of him that hath faith in Jesus.

Young's Literal Translation
for the shewing forth of His righteousness in the present time, for His being righteous, and declaring him righteous who is of the faith of Jesus.
Links
Romans 3:26Romans 3:26 NIVRomans 3:26 NLTRomans 3:26 ESVRomans 3:26 NASBRomans 3:26 KJVRomans 3:26 CommentariesRomans 3:26 Bible AppsRomans 3:26 Biblia ParalelaRomans 3:26 Chinese BibleRomans 3:26 French BibleRomans 3:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 3:25
Top of Page
Top of Page