Romans 15:19
19   1722 [e]
19   en
19   ἐν
19   in [the]
19   Prep
1411 [e]
dynamei
δυνάμει
power
N-DFS
4592 [e]
sēmeiōn
σημείων
of signs
N-GNP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5059 [e]
teratōn
τεράτων  ,
wonders
N-GNP
1722 [e]
en
ἐν
in [the]
Prep
1411 [e]
dynamei
δυνάμει
power
N-DFS
4151 [e]
Pneumatos
Πνεύματος
of [the] Spirit
N-GNS
2316 [e]
theou
[θεοῦ]  ;
of God
N-GMS
5620 [e]
hōste
ὥστε
so as
Conj
1473 [e]
me
με
for me
PPro-A1S
575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep
2419 [e]
Ierousalēm
Ἰερουσαλὴμ  ,
Jerusalem
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2945 [e]
kyklō
κύκλῳ
around
Adv
3360 [e]
mechri
μέχρι
unto
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GNS
2437 [e]
Illyrikou
Ἰλλυρικοῦ  ,
Illyricum
N-GNS
4137 [e]
peplērōkenai
πεπληρωκέναι
to have fully proclaimed
V-RNA
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
2098 [e]
euangelion
εὐαγγέλιον
gospel
N-ANS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
5547 [e]
Christou
Χριστοῦ  ,
of Christ
N-GMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
by the power of miraculous signs and wonders, and by the power of God’s Spirit. As a result, I have fully proclaimed the good news about the Messiah from Jerusalem all the way around to Illyricum.

New American Standard Bible
in the power of signs and wonders, in the power of the Spirit; so that from Jerusalem and round about as far as Illyricum I have fully preached the gospel of Christ.

King James Bible
Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.
Parallel Verses
International Standard Version
by the power of signs and wonders, and by the power of God's Spirit, I have fully proclaimed the gospel of the Messiah from Jerusalem as far as Illyricum.

American Standard Version
in the power of signs and wonders, in the power of the Holy Spirit; so that from Jerusalem, and round about even unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ;

Young's Literal Translation
in power of signs and wonders, in power of the Spirit of God; so that I, from Jerusalem, and in a circle as far as Illyricum, have fully preached the good news of the Christ;
Links
Romans 15:19Romans 15:19 NIVRomans 15:19 NLTRomans 15:19 ESVRomans 15:19 NASBRomans 15:19 KJVRomans 15:19 CommentariesRomans 15:19 Bible AppsRomans 15:19 Biblia ParalelaRomans 15:19 Chinese BibleRomans 15:19 French BibleRomans 15:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 15:18
Top of Page
Top of Page