13   3371 [e] 13   Mēketi 13   Μηκέτι 13   No longer 13   Adv

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

240 [e] allēlous ἀλλήλους one another RecPro-AMP

2919 [e] krinōmen κρίνωμεν  ; should we judge V-PSA-1P

235 [e] alla ἀλλὰ but Conj

3778 [e] touto τοῦτο this DPro-ANS

2919 [e] krinate κρίνατε determine V-AMA-2P

3123 [e] mallon μᾶλλον  , rather Adv

3588 [e] to τὸ  -  Art-ANS

3361 [e] mē μὴ not Adv

5087 [e] tithenai τιθέναι to put V-PNA

4348 [e] proskomma πρόσκομμα [any] stumbling block N-ANS

3588 [e] tō τῷ before [your] Art-DMS

80 [e] adelphō ἀδελφῷ  , brother N-DMS

2228 [e] ē ἢ or Conj

4625 [e] skandalon σκάνδαλον  . snare N-ANS

Berean Study Bible
Therefore let us stop judging one another. Instead, make up your mind not to put any stumbling block or obstacle in your brother’s way.

Young's Literal Translation
no longer, therefore, may we judge one another, but this judge ye rather, not to put a stumbling-stone before the brother, or an offence.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, let us no longer criticize one another. Instead decide never to put a stumbling block or pitfall in your brother’s way.

New American Standard Bible
Therefore let us not judge one another anymore, but rather determine this-- not to put an obstacle or a stumbling block in a brother's way.

King James Bible
Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in [his] brother's way. Romans 14:13 • Romans 14:13 NIV • Romans 14:13 NLT • Romans 14:13 ESV • Romans 14:13 NASB • Romans 14:13 KJV • Romans 14:13 Biblia Paralela • Romans 14:13 Chinese Bible • Romans 14:13 French Bible • Romans 14:13 German Bible

Bible Hub