Romans 12:16
16   3588 [e]
16   to
16   τὸ
16   the
16   Art-ANS
846 [e]
auto
αὐτὸ
same thing
PPro-AN3S
1519 [e]
eis
εἰς
toward
Prep
240 [e]
allēlous
ἀλλήλους
one another
RecPro-AMP
5426 [e]
phronountes
φρονοῦντες  ,
minding
V-PPA-NMP
3361 [e]

μὴ
not
Adv
3588 [e]
ta
τὰ
the things
Art-ANP
5308 [e]
hypsēla
ὑψηλὰ
haughty
Adj-ANP
5426 [e]
phronountes
φρονοῦντες  ,
minding
V-PPA-NMP
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
3588 [e]
tois
τοῖς
with the
Art-DMP
5011 [e]
tapeinois
ταπεινοῖς
lowly
Adj-DMP
4879 [e]
synapagomenoi
συναπαγόμενοι  .
going along
V-PPP-NMP
3361 [e]

μὴ
Not
Adv
1096 [e]
ginesthe
γίνεσθε
be
V-PMM/P-2P
5429 [e]
phronimoi
φρόνιμοι
wise
Adj-NMP
3844 [e]
par’
παρ’
in
Prep
1438 [e]
heautois
ἑαυτοῖς  .
yourselves
RefPro-DM3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Be in agreement with one another. Do not be proud ; instead, associate with the humble. Do not be wise in your own estimation.

New American Standard Bible
Be of the same mind toward one another; do not be haughty in mind, but associate with the lowly. Do not be wise in your own estimation.

King James Bible
[Be] of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
Parallel Verses
International Standard Version
Live in harmony with each other. Do not be arrogant, but associate with humble people. Do not think that you are wiser than you really are.

American Standard Version
Be of the same mind one toward another. Set not your mind on high things, but condescend to things that are lowly. Be not wise in your own conceits.

Young's Literal Translation
of the same mind one toward another, not minding the high things, but with the lowly going along; become not wise in your own conceit;
Links
Romans 12:16Romans 12:16 NIVRomans 12:16 NLTRomans 12:16 ESVRomans 12:16 NASBRomans 12:16 KJVRomans 12:16 CommentariesRomans 12:16 Bible AppsRomans 12:16 Biblia ParalelaRomans 12:16 Chinese BibleRomans 12:16 French BibleRomans 12:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 12:15
Top of Page
Top of Page