Revelation 18:10
10   575 [e]
10   apo
10   ἀπὸ
10   from
10   Prep
3113 [e]
makrothen
μακρόθεν
afar
Adv
2476 [e]
hestēkotes
ἑστηκότες
standing
V-RPA-NMP
1223 [e]
dia
διὰ
because of
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
5401 [e]
phobon
φόβον
fear
N-AMS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
929 [e]
basanismou
βασανισμοῦ
torment
N-GMS
846 [e]
autēs
αὐτῆς  ,
of her
PPro-GF3S
3004 [e]
legontes
λέγοντες  :
saying
V-PPA-NMP
3759 [e]
Ouai
Οὐαὶ  ,
Woe
I
3759 [e]
ouai
οὐαί  ,
woe
I
3588 [e]


the
Art-VFS
4172 [e]
polis
πόλις
city
N-VFS
3588 [e]


 - 
Art-VFS
3173 [e]
megalē
μεγάλη  ,
great
Adj-VFS
897 [e]
Babylōn
Βαβυλὼν  ,
Babylon
N-VFS
3588 [e]


the
Art-VFS
4172 [e]
polis
πόλις
city
N-VFS
3588 [e]


 - 
Art-VFS
2478 [e]
ischyra
ἰσχυρά  !
strong
Adj-VFS
3754 [e]
hoti
ὅτι
For [in]
Conj
1520 [e]
mia
μιᾷ
one
Adj-DFS
5610 [e]
hōra
ὥρᾳ
hour
N-DFS
2064 [e]
ēlthen
ἦλθεν
has come
V-AIA-3S
3588 [e]


the
Art-NFS
2920 [e]
krisis
κρίσις
judgment
N-NFS
4771 [e]
sou
σου  .
of you
PPro-G2S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They will stand far off in fear of her torment, saying: Woe, woe, the great city, Babylon, the mighty city! For in a single hour your judgment has come.

New American Standard Bible
standing at a distance because of the fear of her torment, saying, Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! For in one hour your judgment has come.'

King James Bible
Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.
Parallel Verses
International Standard Version
Frightened by the torture that she experiences, they will stand far away and cry out, "How terrible, how terrible it is for that great city, the powerful city Babylon, because your judgment arrived in a single hour!"

American Standard Version
standing afar off for the fear of her torment, saying, Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! for in one hour is thy judgment come.

Young's Literal Translation
from afar having stood because of the fear of her torment, saying, Woe, woe, the great city! Babylon, the strong city! because in one hour did come thy judgment.
Links
Revelation 18:10Revelation 18:10 NIVRevelation 18:10 NLTRevelation 18:10 ESVRevelation 18:10 NASBRevelation 18:10 KJVRevelation 18:10 CommentariesRevelation 18:10 Bible AppsRevelation 18:10 Biblia ParalelaRevelation 18:10 Chinese BibleRevelation 18:10 French BibleRevelation 18:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 18:9
Top of Page
Top of Page