Revelation 12:9
9   2532 [e]
9   kai
9   καὶ
9   And
9   Conj
906 [e]
eblēthē
ἐβλήθη
was thrown [out]
V-AIP-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
1404 [e]
drakōn
δράκων
dragon
N-NMS
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
3173 [e]
megas
μέγας  ,
great
Adj-NMS
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3789 [e]
ophis
ὄφις
serpent
N-NMS
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
744 [e]
archaios
ἀρχαῖος  ,
ancient
Adj-NMS
3588 [e]
ho

who
Art-NMS
2564 [e]
kaloumenos
καλούμενος
is called
V-PPM/P-NMS
1228 [e]
Diabolos
Διάβολος
[the] devil
Adj-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
HO

 - 
Art-NMS
4567 [e]
Satanas
Σατανᾶς  ,
Satan
N-NMS
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
4105 [e]
planōn
πλανῶν
deceiving
V-PPA-NMS
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3625 [e]
oikoumenēn
οἰκουμένην
inhabited [world]
N-AFS
3650 [e]
holēn
ὅλην  .
whole
Adj-AFS
906 [e]
eblēthē
ἐβλήθη
He was thrown down
V-AIP-3S
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1093 [e]
gēn
γῆν  ,
earth
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
32 [e]
angeloi
ἄγγελοι
angels
N-NMP
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3326 [e]
met’
μετ’
with
Prep
846 [e]
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
906 [e]
eblēthēsan
ἐβλήθησαν  .
were thrown down
V-AIP-3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So the great dragon was thrown out  — the ancient serpent, who is called the Devil and Satan, the one who deceives the whole world. He was thrown to earth, and his angels with him.

New American Standard Bible
And the great dragon was thrown down, the serpent of old who is called the devil and Satan, who deceives the whole world; he was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.

King James Bible
And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.
Parallel Verses
International Standard Version
The huge dragon was hurled down. That ancient serpent, called the Devil and Satan, the deceiver of the whole world, was hurled down to the earth, along with its angels.

American Standard Version
And the great dragon was cast down, the old serpent, he that is called the Devil and Satan, the deceiver of the whole world; he was cast down to the earth, and his angels were cast down with him.

Young's Literal Translation
and the great dragon was cast forth -- the old serpent, who is called 'Devil,' and 'the Adversary,' who is leading astray the whole world -- he was cast forth to the earth, and his messengers were cast forth with him.
Links
Revelation 12:9Revelation 12:9 NIVRevelation 12:9 NLTRevelation 12:9 ESVRevelation 12:9 NASBRevelation 12:9 KJVRevelation 12:9 CommentariesRevelation 12:9 Bible AppsRevelation 12:9 Biblia ParalelaRevelation 12:9 Chinese BibleRevelation 12:9 French BibleRevelation 12:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 12:8
Top of Page
Top of Page