Philippians 3:9
9   2532 [e]
9   kai
9   καὶ
9   and
9   Conj
2147 [e]
heurethō
εὑρεθῶ
be found
V-ASP-1S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
846 [e]
autō
αὐτῷ  ,
Him
PPro-DM3S
3361 [e]

μὴ
not
Adv
2192 [e]
echōn
ἔχων
having
V-PPA-NMS
1699 [e]
emēn
ἐμὴν
my own
PPro-AF1S
1343 [e]
dikaiosynēn
δικαιοσύνην  ,
righteousness
N-AFS
3588 [e]
tēn
τὴν
which [is]
Art-AFS
1537 [e]
ek
ἐκ
of
Prep
3551 [e]
nomou
νόμου  ,
[the] Law
N-GMS
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
3588 [e]
tēn
τὴν
that
Art-AFS
1223 [e]
dia
διὰ
through
Prep
4102 [e]
pisteōs
πίστεως
faith
N-GFS
5547 [e]
Christou
Χριστοῦ  ,
from Christ
N-GMS
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1537 [e]
ek
ἐκ
of
Prep
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
1343 [e]
dikaiosynēn
δικαιοσύνην
righteousness
N-AFS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
on the basis of
Prep
3588 [e]

τῇ
 - 
Art-DFS
4102 [e]
pistei
πίστει  ,
faith
N-DFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and be found in Him, not having a righteousness of my own from the law, but one that is through faith in Christ  — the righteousness from God based on faith.

New American Standard Bible
and may be found in Him, not having a righteousness of my own derived from [the] Law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which [comes] from God on the basis of faith,

King James Bible
And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith:
Parallel Verses
International Standard Version
and be found in him, not having a righteousness of my own that comes from the Law, but one that comes through the faithfulness of the Messiah, the righteousness that comes from God and that depends on faith.

American Standard Version
and be found in him, not having a righteousness of mine own, even that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is from God by faith:

Young's Literal Translation
not having my righteousness, which is of law, but that which is through faith of Christ -- the righteousness that is of God by the faith,
Links
Philippians 3:9Philippians 3:9 NIVPhilippians 3:9 NLTPhilippians 3:9 ESVPhilippians 3:9 NASBPhilippians 3:9 KJVPhilippians 3:9 CommentariesPhilippians 3:9 Bible AppsPhilippians 3:9 Biblia ParalelaPhilippians 3:9 Chinese BiblePhilippians 3:9 French BiblePhilippians 3:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Philippians 3:8
Top of Page
Top of Page