1   1487 [e] 1   Ei 1   Εἴ 1   If [there is] 1   Conj

5100 [e] tis τις any IPro-NFS

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

3874 [e] paraklēsis παράκλησις encouragement N-NFS

1722 [e] en ἐν in Prep

5547 [e] Christō Χριστῷ  , Christ N-DMS

1487 [e] ei εἴ if Conj

5100 [e] ti τι any IPro-NNS

3890 [e] paramythion παραμύθιον comfort N-NNS

26 [e] agapēs ἀγάπης  , of love N-GFS

1487 [e] ei εἴ if Conj

5100 [e] tis τις any IPro-NFS

2842 [e] koinōnia κοινωνία fellowship N-NFS

4151 [e] Pneumatos Πνεύματος  , of [the] Spirit N-GNS

1487 [e] ei εἴ if Conj

5100 [e] tis τις any IPro-NFS

4698 [e] splanchna σπλάγχνα affections N-NNP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3628 [e] oiktirmoi οἰκτιρμοί  , compassions N-NMP

Holman Christian Standard Bible
If then there is any encouragement in Christ, if any consolation of love, if any fellowship with the Spirit, if any affection and mercy,

New American Standard Bible
Therefore if there is any encouragement in Christ, if there is any consolation of love, if there is any fellowship of the Spirit, if any affection and compassion,

King James Bible
If [there be] therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies, International Standard Version
Therefore, if there is any encouragement in the Messiah, if there is any comfort of love, if there is any fellowship in the Spirit, if there is any compassion and sympathy,

American Standard Version
If there is therefore any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassions,

Young's Literal Translation
If, then, any exhortation is in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of spirit, if any bowels and mercies,Philippians 2:1 • Philippians 2:1 NIV • Philippians 2:1 NLT • Philippians 2:1 ESV • Philippians 2:1 NASB • Philippians 2:1 KJV • Philippians 2:1 Commentaries • Philippians 2:1 Bible Apps • Philippians 2:1 Biblia Paralela • Philippians 2:1 Chinese Bible • Philippians 2:1 French Bible • Philippians 2:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub