6   3704 [e] 6   hopōs 6   ὅπως 6   so that 6   Conj

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

2842 [e] koinōnia κοινωνία fellowship N-NFS

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

4102 [e] pisteōs πίστεώς faith N-GFS

4771 [e] sou σου  , of you PPro-G2S

1756 [e] energēs ἐνεργὴς effective Adj-NFS

1096 [e] genētai γένηται might become V-ASM-3S

1722 [e] en ἐν in Prep

1922 [e] epignōsei ἐπιγνώσει [the] acknowledgment N-DFS

3956 [e] pantos παντὸς of every Adj-GNS

18 [e] agathou ἀγαθοῦ good [thing] Adj-GNS

3588 [e] tou τοῦ that [is] Art-GNS

1722 [e] en ἐν in Prep

1473 [e] hēmin ἡμῖν  , us PPro-D1P

1519 [e] eis εἰς toward Prep

5547 [e] Christon Χριστόν  . Christ N-AMS

Berean Study Bible
I pray that your partnership in the faith may become effective as you fully acknowledge every good thing that is ours in Christ.

Young's Literal Translation
that the fellowship of thy faith may become working in the full knowledge of every good thing that [is] in you toward Christ Jesus;

Holman Christian Standard Bible
I pray that your participation in the faith may become effective through knowing every good thing that is in us for the glory of Christ.

New American Standard Bible
[and I pray] that the fellowship of your faith may become effective through the knowledge of every good thing which is in you for Christ's sake.

King James Bible
That the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus. Philemon 1:6 • Philemon 1:6 NIV • Philemon 1:6 NLT • Philemon 1:6 ESV • Philemon 1:6 NASB • Philemon 1:6 KJV • Philemon 1:6 Biblia Paralela • Philemon 1:6 Chinese Bible • Philemon 1:6 French Bible • Philemon 1:6 German Bible

Bible Hub