Matthew 9:13
13   4198 [e]
13   poreuthentes
13   πορευθέντες
13   Having gone
13   V-APP-NMP
1161 [e]
de
δὲ  ,
however
Conj
3129 [e]
mathete
μάθετε
learn
V-AMA-2P
5101 [e]
ti
τί
what
IPro-NNS
1510 [e]
estin
ἐστιν  ,
is
V-PIA-3S
1656 [e]
Eleos
Ἔλεος
Mercy
N-ANS
2309 [e]
thelō
θέλω  ,
I desire
V-PIA-1S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
2378 [e]
thysian
θυσίαν  .
sacrifice
N-AFS
3756 [e]
ou
οὐ
Not
Adv
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
2064 [e]
ēlthon
ἦλθον
I came
V-AIA-1S
2564 [e]
kalesai
καλέσαι
to call
V-ANA
1342 [e]
dikaious
δικαίους  ,
[the] righteous
Adj-AMP
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
268 [e]
hamartōlous
ἁμαρτωλούς  .
sinners
Adj-AMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Go and learn what this means: I desire mercy and not sacrifice., For I didn’t come to call the righteous, but sinners.”

New American Standard Bible
"But go and learn what this means: I DESIRE COMPASSION, AND NOT SACRIFICE,' for I did not come to call the righteous, but sinners."

King James Bible
But go ye and learn what [that] meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
Parallel Verses
International Standard Version
Go and learn what this means: 'I want mercy and not sacrifice,' because I did not come to call righteous people, but sinners."

American Standard Version
But go ye and learn what this meaneth, I desire mercy, and not sacrifice, for I came not to call the righteous, but sinners.

Young's Literal Translation
but having gone, learn ye what is, Kindness I will, and not sacrifice, for I did not come to call righteous men, but sinners, to reformation.'
Links
Matthew 9:13Matthew 9:13 NIVMatthew 9:13 NLTMatthew 9:13 ESVMatthew 9:13 NASBMatthew 9:13 KJVMatthew 9:13 CommentariesMatthew 9:13 Bible AppsMatthew 9:13 Biblia ParalelaMatthew 9:13 Chinese BibleMatthew 9:13 French BibleMatthew 9:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 9:12
Top of Page
Top of Page