Matthew 8:4 Interlinear: And Jesus saith to him, 'See, thou mayest tell no one, but go, thyself shew to the priest, and bring the gift that Moses commanded for a testimony to them.'
Matthew 8:4
4   2532 [e]
4   kai
4   καὶ
4   And
4   Conj
3004 [e]
legei
λέγει
says
V-PIA-3S
846 [e]
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
2424 [e]
Iēsous
Ἰησοῦς  ,
Jesus
N-NMS
3708 [e]
Hora
Ὅρα
See that
V-PMA-2S
3367 [e]
mēdeni
μηδενὶ
no one
Adj-DMS
3004 [e]
eipēs
εἴπῃς  ;
you tell
V-ASA-2S
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
5217 [e]
hypage
ὕπαγε  ,
go
V-PMA-2S
4572 [e]
seauton
σεαυτὸν
yourself
PPro-AM2S
1166 [e]
deixon
δεῖξον
show
V-AMA-2S
3588 [e]

τῷ
to the
Art-DMS
2409 [e]
hierei
ἱερεῖ  ,
priest
N-DMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4374 [e]
prosenenkon
προσένεγκον
offer
V-AMA-2S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
1435 [e]
dōron
δῶρον
gift
N-ANS
3739 [e]
ho

that
RelPro-ANS
4367 [e]
prosetaxen
προσέταξεν
commanded
V-AIA-3S
3475 [e]
Mōusēs
Μωϋσῆς  ,
Moses
N-NMS
1519 [e]
eis
εἰς
for
Prep
3142 [e]
martyrion
μαρτύριον
a testimony
N-ANS
846 [e]
autois
αὐτοῖς  .
to them
PPro-DM3P
Links
Matthew 8:4Matthew 8:4 Text AnalysisMatthew 8:4 InterlinearMatthew 8:4 MultilingualMatthew 8:4 TSKMatthew 8:4 Cross ReferencesMatthew 8:4 Bible HubMatthew 8:4 Biblia ParalelaMatthew 8:4 Chinese BibleMatthew 8:4 French BibleMatthew 8:4 German Bible

Bible Hub
Matthew 8:3
Top of Page
Top of Page