Matthew 6:32
32   3956 [e]
32   panta
32   πάντα
32   All
32   Adj-ANP
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
3778 [e]
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-NNP
1484 [e]
ethnē
ἔθνη
Gentiles
N-NNP
1934 [e]
epizētousin
ἐπιζητοῦσιν  ;
seek after
V-PIA-3P
1492 [e]
oiden
οἶδεν
knows
V-RIA-3S
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3962 [e]
Patēr
Πατὴρ
Father
N-NMS
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
3770 [e]
ouranios
οὐράνιος
Heavenly
Adj-NMS
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
5535 [e]
chrēzete
χρῄζετε
you have need
V-PIA-2P
3778 [e]
toutōn
τούτων
of them
DPro-GNP
537 [e]
hapantōn
ἁπάντων  .
all
Adj-GNP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For the idolaters eagerly seek all these things, and your heavenly Father knows that you need them.

New American Standard Bible
"For the Gentiles eagerly seek all these things; for your heavenly Father knows that you need all these things.

King James Bible
(For after all these things do the Gentiles seek: ) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
Parallel Verses
International Standard Version
because it is the unbelievers who are eager for all those things. Surely your heavenly Father knows that you need all of them!

American Standard Version
For after all these things do the Gentiles seek; for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.

Young's Literal Translation
for all these do the nations seek for, for your heavenly Father doth know that ye have need of all these;
Links
Matthew 6:32Matthew 6:32 NIVMatthew 6:32 NLTMatthew 6:32 ESVMatthew 6:32 NASBMatthew 6:32 KJVMatthew 6:32 CommentariesMatthew 6:32 Bible AppsMatthew 6:32 Biblia ParalelaMatthew 6:32 Chinese BibleMatthew 6:32 French BibleMatthew 6:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 6:31
Top of Page
Top of Page