Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleThen He said to them, “My soul is swallowed up in sorrow — to the point of death. Remain here and stay awake with Me.”
New American Standard BibleThen He said to them, "My soul is deeply grieved, to the point of death; remain here and keep watch with Me."
King James BibleThen saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.
Parallel VersesInternational Standard Version
Then he told them, "I'm so deeply grieved that I feel I'm about to die. Wait here and stay awake with me."
American Standard Version
Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: abide ye here, and watch with me.
Young's Literal Translation
then saith he to them, 'Exceedingly sorrowful is my soul -- unto death; abide ye here, and watch with me.'
• Matthew 26:38 NIV
• Matthew 26:38 NLT
• Matthew 26:38 ESV
• Matthew 26:38 NASB
• Matthew 26:38 KJV
• Matthew 26:38 Commentaries
• Matthew 26:38 Bible Apps
• Matthew 26:38 Biblia Paralela
• Matthew 26:38 Chinese Bible
• Matthew 26:38 French Bible
• Matthew 26:38 German Bible