Matthew 26:26
26   2068 [e]
26   Esthiontōn
26   Ἐσθιόντων
26   [As] they were eating
26   V-PPA-GMP
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
846 [e]
autōn
αὐτῶν  ,
of them
PPro-GM3P
2983 [e]
labōn
λαβὼν
having taken
V-APA-NMS
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
2424 [e]
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
740 [e]
arton
ἄρτον  ,
bread
N-AMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2127 [e]
eulogēsas
εὐλογήσας  ,
having blessed
V-APA-NMS
2806 [e]
eklasen
ἔκλασεν  ,
broke [it]
V-AIA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1325 [e]
dous
δοὺς
having given
V-APA-NMS
3588 [e]
tois
τοῖς
to the
Art-DMP
3101 [e]
mathētais
μαθηταῖς  ,
disciples
N-DMP
2036 [e]
eipen
εἶπεν  ,
He said
V-AIA-3S
2983 [e]
Labete
Λάβετε  ,
Take
V-AMA-2P
5315 [e]
phagete
φάγετε  ;
eat
V-AMA-2P
3778 [e]
touto
τοῦτό
this
DPro-NNS
1510 [e]
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
4983 [e]
sōma
σῶμά
body
N-NNS
1473 [e]
mou
μου  .
of Me
PPro-G1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
As they were eating, Jesus took bread, blessed and broke it, gave it to the disciples, and said, “Take and eat it; this is My body.”

New American Standard Bible
While they were eating, Jesus took [some] bread, and after a blessing, He broke [it] and gave [it] to the disciples, and said, "Take, eat; this is My body."

King James Bible
And as they were eating, Jesus took bread, and blessed [it], and brake [it], and gave [it] to the disciples, and said, Take, eat; this is my body.
Parallel Verses
International Standard Version
While they were eating, Jesus took a loaf of bread and blessed it. Then he broke it in pieces and handed it to the disciples, saying, "Take this and eat it. This is my body."

American Standard Version
And as they were eating, Jesus took bread, and blessed, and brake it; and he gave to the disciples, and said, Take, eat; this is my body.

Young's Literal Translation
And while they were eating, Jesus having taken the bread, and having blessed, did brake, and was giving to the disciples, and said, 'Take, eat, this is my body;'
Links
Matthew 26:26Matthew 26:26 NIVMatthew 26:26 NLTMatthew 26:26 ESVMatthew 26:26 NASBMatthew 26:26 KJVMatthew 26:26 CommentariesMatthew 26:26 Bible AppsMatthew 26:26 Biblia ParalelaMatthew 26:26 Chinese BibleMatthew 26:26 French BibleMatthew 26:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 26:25
Top of Page
Top of Page