Matthew 26:23
23   3588 [e]
23   Ho
23   
23    - 
23   Art-NMS
1161 [e]
de
δὲ
And
Conj
611 [e]
apokritheis
ἀποκριθεὶς
answering
V-APP-NMS
2036 [e]
eipen
εἶπεν  ,
He said
V-AIA-3S
3588 [e]
Ho

The [one]
Art-NMS
1686 [e]
embapsas
ἐμβάψας
having dipped
V-APA-NMS
3326 [e]
met’
μετ’
with
Prep
1473 [e]
emou
ἐμοῦ
Me
PPro-G1S
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
5495 [e]
cheira
χεῖρα
hand
N-AFS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
5165 [e]
trybliō
τρυβλίῳ  ,
dish
N-DNS
3778 [e]
houtos
οὗτός
he
DPro-NMS
1473 [e]
me
με
Me
PPro-A1S
3860 [e]
paradōsei
παραδώσει  .
will betray
V-FIA-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He replied, “The one who dipped his hand with Me in the bowl  — he will betray Me.

New American Standard Bible
And He answered, "He who dipped his hand with Me in the bowl is the one who will betray Me.

King James Bible
And he answered and said, He that dippeth [his] hand with me in the dish, the same shall betray me.
Parallel Verses
International Standard Version
He replied, "The man who has dipped his hand into the bowl with me will betray me.

American Standard Version
And he answered and said, He that dipped his hand with me in the dish, the same shall betray me.

Young's Literal Translation
And he answering said, 'He who did dip with me the hand in the dish, he will deliver me up;
Links
Matthew 26:23Matthew 26:23 NIVMatthew 26:23 NLTMatthew 26:23 ESVMatthew 26:23 NASBMatthew 26:23 KJVMatthew 26:23 CommentariesMatthew 26:23 Bible AppsMatthew 26:23 Biblia ParalelaMatthew 26:23 Chinese BibleMatthew 26:23 French BibleMatthew 26:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 26:22
Top of Page
Top of Page