Matthew 25:43
43   3581 [e]
43   xenos
43   ξένος
43   a stranger
43   Adj-NMS
1510 [e]
ēmēn
ἤμην  ,
I was
V-IIM-1S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
4863 [e]
synēgagete
συνηγάγετέ
You took in
V-AIA-2P
1473 [e]
me
με  ;
Me
PPro-A1S
1131 [e]
gymnos
γυμνὸς  ,
naked
Adj-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
4016 [e]
periebalete
περιεβάλετέ
you did clothe
V-AIA-2P
1473 [e]
me
με  ;
Me
PPro-A1S
772 [e]
asthenēs
ἀσθενὴς
sick
Adj-AMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
5438 [e]
phylakē
φυλακῇ  ,
prison
N-DFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1980 [e]
epeskepsasthe
ἐπεσκέψασθέ
did you visit
V-AIM-2P
1473 [e]
me
με  .
Me
PPro-A1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I was a stranger and you didn’t take Me in; I was naked and you didn’t clothe Me, sick and in prison and you didn’t take care of Me.’

New American Standard Bible
I was a stranger, and you did not invite Me in; naked, and you did not clothe Me; sick, and in prison, and you did not visit Me.'

King James Bible
I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not.
Parallel Verses
International Standard Version
I was a stranger, and you didn't welcome me. I was naked, and you didn't clothe me. I was sick and in prison, and you didn't visit me.'

American Standard Version
I was a stranger, and ye took me not in; naked, and ye clothed me not; sick, and in prison, and ye visited me not.

Young's Literal Translation
a stranger I was, and ye did not receive me; naked, and ye put not around me; infirm, and in prison, and ye did not look after me.
Links
Matthew 25:43Matthew 25:43 NIVMatthew 25:43 NLTMatthew 25:43 ESVMatthew 25:43 NASBMatthew 25:43 KJVMatthew 25:43 CommentariesMatthew 25:43 Bible AppsMatthew 25:43 Biblia ParalelaMatthew 25:43 Chinese BibleMatthew 25:43 French BibleMatthew 25:43 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 25:42
Top of Page
Top of Page