Matthew 22:13
13   5119 [e]
13   Tote
13   Τότε
13   Then
13   Adv
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
935 [e]
basileus
βασιλεὺς
king
N-NMS
2036 [e]
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
3588 [e]
tois
τοῖς
to the
Art-DMP
1249 [e]
diakonois
διακόνοις  ,
servants
N-DMP
1210 [e]
Dēsantes
Δήσαντες
Having bound
V-APA-NMP
846 [e]
autou
αὐτοῦ
his
PPro-GM3S
4228 [e]
podas
πόδας
feet
N-AMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5495 [e]
cheiras
χεῖρας  ,
hands
N-AFP
1544 [e]
ekbalete
ἐκβάλετε
cast out
V-AMA-2P
846 [e]
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
4655 [e]
skotos
σκότος
darkness
N-ANS
3588 [e]
to
τὸ
 - 
Art-ANS
1857 [e]
exōteron
ἐξώτερον  ;
outer
Adj-ANS-C
1563 [e]
ekei
ἐκεῖ
there
Adv
1510 [e]
estai
ἔσται
will be
V-FIM-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
2805 [e]
klauthmos
κλαυθμὸς
weeping
N-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
1030 [e]
brygmos
βρυγμὸς
gnashing
N-NMS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
3599 [e]
odontōn
ὀδόντων  .
teeth
N-GMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“Then the king told the attendants, ‘Tie him up hand and foot, and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’

New American Standard Bible
"Then the king said to the servants, 'Bind him hand and foot, and throw him into the outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.'

King James Bible
Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast [him] into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.
Parallel Verses
International Standard Version
Then the king told his servants, 'Tie his hands and feet, and throw him into the darkness outside!' In that place there will be weeping and gnashing of teeth,

American Standard Version
Then the king said to the servants, Bind him hand and foot, and cast him out into the outer darkness; there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

Young's Literal Translation
'Then said the king to the ministrants, Having bound his feet and hands, take him up and cast forth to the outer darkness, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth;
Links
Matthew 22:13Matthew 22:13 NIVMatthew 22:13 NLTMatthew 22:13 ESVMatthew 22:13 NASBMatthew 22:13 KJVMatthew 22:13 CommentariesMatthew 22:13 Bible AppsMatthew 22:13 Biblia ParalelaMatthew 22:13 Chinese BibleMatthew 22:13 French BibleMatthew 22:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 22:12
Top of Page
Top of Page